Я прошу, хоть ненадолго,
Боль моя, ты покинь меня.
Облаком, сизым облаком
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому.
Берег мой, покажись вдали
Краешком, тонкой линией.
Берег мой, берег ласковый,
Ах, до тебя, родной, доплыть бы,
Доплыть бы хотя б когда-нибудь.
Где-то далеко, где-то далеко
Идут грибные дожди.
Прямо у реки, в маленьком саду
Созрели вишни, наклонясь до земли.
Где-то далеко, в памяти моей,
Сейчас, как в детстве, тепло,
Хоть память укрыта
Такими большими снегами.
Ты, гроза, напои меня,
Допьяна, да не до смерти.
Вот опять, как в последний раз,
Я все гляжу куда-то в небо,
Как будто ищу ответа...
Мгновения
муз.Микаэл Таривердиев
сл.Роберт Рождественский
Не думай о секундах свысока.
Наступит время, сам поймешь, наверное, -
Свистят они, как пули у виска,
Мгновения, мгновения, мгновения.
Мгновения спрессованы в года,
Мгновения спрессованы в столетия,
И я не понимаю иногда,
Где первое мгновенье, где последнее.
У каждого мгновенья свой резон,
Свои колокола, своя отметина.
Мгновенья раздают - кому позор,
Кому бесславье, а кому бессмертие.
Из крохотных мгновений соткан дождь -
Течет с небес вода обыкновенная.
И ты порой почти полжизни ждешь,
Когда оно придет, твое мгновение.
Придет оно, большое, как глоток,
Глоток воды во время зноя летнего...
А в общем, надо просто помнить долг
От первого мгновенья до последнего.
Не думай о секундах свысока.
Наступит время, сам поймешь, наверное, -
Свистят они, как пули у виска,
Мгновения, мгновения, мгновения,
Мгновения...
Исполняет Кобзон. I ask for a little while ,
My pain , you leave me .
Cloud , blue-gray cloud
You flight to his native home,
From here to our home .
Azur my present it away
Out of the corner , the thin line.
Beach My Beach affectionate,
Ah, to you , my dear, would swim ,
Swim would have even used someday.
Somewhere far away , somewhere far away
Go mushroom showers .
Right by the river , in a small garden
Ripe cherry , bending to the ground.
Somewhere far away , in my memory ,
Now , as a child , the heat
Although memory is nestled
So big snows.
You , storm , give me to drink ,
Drunk , but not to death.
Here again, as in the last time ,
I have watched somewhere in the sky,
As if looking for an answer ...
moments
muz.Mikael Tariverdiev
sl.Robert Christmas
Do not think of seconds haughtily .
The time will come , he will understand , probably -
They hiss like a bullet to his temple ,
Moments , moments , moments .
Moments compressed into a year
Moments compressed into a century ,
And I do not understand sometimes
Where the first moment, where the latter .
At every moment of their own reason ,
Its bells , its own mark .
Moments distribute - to whom shame
To blaspheme , and to whom immortality.
From tiny moments woven rain -
Water flows from heaven ordinary .
And you sometimes almost half of my life waiting for,
When it comes , your moment.
It will come , much as a breath ,
A sip of water in the heat of the summer ...
But in general , you just have to remember the debt
From the first moments to the last.
Do not think of seconds haughtily .
The time will come , he will understand , probably -
They hiss like a bullet to his temple ,
Moments , moments , moments ,
Moments ...
Takes Kobzon . | |
