=====Припев====================================
Я открываю глаза, смотрю на небеса
Жду перемены, по щеке бежит слеза
О боже! дай мне силы выжить в этом мире
Ведь дьявол уже стал на наших улицах кумиром
================================================
1 Часть
=========
Я открываю глаза, смотрю на небеса
Я вижу стаи птиц и безконечные леса
Зеленые луга, поля, я вижу лица
Стадо коров, над крышей дым клубится
Дорогу вижу и бабку у порога
Я вижу строят церковь, в знак уважения, для Бога
Цветут сады, трава и слышен запах сосен
Никто не чуствует вкус меди и милости не просит
Здесь старики, играються как дети
Все радуються жизни, не лезут с дуру в петли
Здесь не молчат, если немым родился
И не кричат, когда чего либо добился
Здесь тишина, покой царит и радость
Для счастья здесь нужна всего лишь малость
Вдруг тишина и все кругом пропало
Вода, бутылка, сгустки пара…
Зеленый дым и ты уже не снами
а где то там капаешься в различиях между мирами.
И снова мысли и былом, идешь встречать восход
не замечая что давно тебя накрыл приход…
======Припев====================================
Я открываю глаза, смотрю на небеса
Жду перемены, по щеке бежит слеза
О боже! дай мне силы выжить в этом мире
Ведь дьявол уже стал на наших улицах кумиром
================================================
2 Часть
=========
А здесь все в полутьме, в какой-то саже
и происходят веши, в которые не веришь даже!
Как жить без страха, плача, без потерь,
когда ты слышишь выстрелы через двойную дверь…
И чтобы в этом месте больше не остаться
идешь, чтоб окунаться в такой же мир как в небе,
Его меняют на монеты быстро, безмятежно,
Вошло уже в привычку,то что-то было риском прежде,
Живут теперь с надеждой на улицах, в подвалах
о том что не завалят их в очередных облавах
На что похожи,
стали наши улицы,
где мы росли тогда,
сейчас быки тусуютсья
И смех теперь наш меряют штакетами,
а то где мы живем сейчас, давно уже не гетто
Нам до конца осталось жить еше немного
и каждый будет у конца, у своего порога
А вот она любовь,
ну, ладно, Бог с ней, еще будет,
Да, там красиво, за пределами.
Но пусть же Бог,
меня пока забудет.
======Припев====================================
Я открываю глаза, смотрю на небеса
Жду перемены, по щеке бежит слеза
О боже! дай мне силы выжить в этом мире
Ведь дьявол уже стал на наших улицах кумиром
================================================ ==================================== ===== Chorus
I open my eyes and look at the sky
Waiting for change, a tear running down his cheek
Oh my God! Give me the strength to survive in this world
After all, the devil has already become an idol in our streets
================================================
1 part
=========
I open my eyes and look at the sky
I see a flock of birds and unending forests
Green meadows, fields, I see the face
A herd of cows on the roof smoke swirls
Way I see and grandmother at the threshold
I see a church built as a sign of respect for God
Blooming gardens, smell the grass and hear the pines
No feelings for a taste of copper, and does not ask for mercy
Here, the elderly, the children igrayutsya
All the delight of life, do not climb a fool in the loop
It does not keep silent if silent born
And do not cry when that ever made
Here, silence, peace and joy reigns
For happiness here we need only a little
Suddenly the silence was gone and all around
Water bottle, a couple of bunches ...
Green Smoke, and you are no longer dreams
and where there drips the differences between the worlds.
Again, thoughts and bygone, going to meet the rise
not noticing that you have long covered the arrival ...
==================================== ====== Chorus
I open my eyes and look at the sky
Waiting for change, a tear running down his cheek
Oh my God! Give me the strength to survive in this world
After all, the devil has already become an idol in our streets
================================================
Part 2
=========
But here everything is in the twilight, to some soot
veshi and come in who do not even believe!
How to live without fear, crying, lossless
when you hear the shots through the double doors ...
And at this point that no longer remain
goest to plunge into the same world as in the sky,
It was changed to coins quickly, quietly,
It has become a habit already, then something was risk before,
Now live with hope in the streets, in cellars
that does not overwhelm them in the next round-ups
What is it like,
It becomes our streets,
where we grew up then,
Now the bulls tusuyutsya
And now our laughter measures the Shtaket,
and even where we live now, no longer a ghetto
We have to live up to the end of the bit Yeshe
and everyone will be at the end, at its doorstep
But it is love,
Well, okay, God bless her, I will still be,
Yes, it is beautiful outside.
But let the same God
I do forget.
==================================== ====== Chorus
I open my eyes and look at the sky
Waiting for change, a tear running down his cheek
Oh my God! Give me the strength to survive in this world
After all, the devil has already become an idol in our streets
================================================ | |
