"Я ждал этой ночи"
Original Lyrics
Eurovision Song Contest 2016 Second Semi-Final
Lithuania (LRT)
Performer: Donny Montell
Song title: I've Been Waiting for This Night
Music by: Jonas Thander, Beatrice Robertsson
Lyrics by: Jonas Thander, Beatrice Robertsson
Here we are together you and I (I)
Watching lights around us fill the night (night)
I was living in the dark
Tried to heal my broken heart
Until now
Cause here we are together you and I (I)
For a thousand years through a million tears
With a hungry heart, every day apart
I’ve been waiting for this night, I've been waiting for this night
When I see your smile and your beautiful eyes
I get lost in time, now I know that I’ve
I’ve been waiting for this night, I’ve been waiting for this night
If only I could stay here by your side (side)
To promise you forever here tonight (night)
There is nothing I can do
That can take my heart from you
Always yours
If only I could stay here by your side (side)
For a thousand years through a million tears
With a hungry heart, every day apart
I’ve been waiting for this night, I’ve been waiting for this night
When I see your smile and your beautiful eyes
I get lost in time, now I know that I’ve
I’ve been waiting for this night, I’ve been waiting for this night
Aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaaa
For a thousand years and a million tears
With a hungry heart, every day apart
I’ve been waiting for this night, I’ve been waiting for this night
When I see your smile and your beautiful eyes
I get lost in time, now I know that I’ve
I’ve been waiting for this night, I’ve been waiting for this night
Here we are together you and I
___
Здесь вместе ты и я (я)
Смотрим за тем, как огни вокруг нас заполоняют ночь (ночь)
Я жил в темноте
Пытаясь исцелить свое разбитое сердце
До сегодняшнего дня
Потому что здесь вместе ты и я (я)
Тысячу лет, через миллион слез
С голодным сердцем, каждый день вдалеке друг от друга
Я ждал этой ночи, я ждал этой ночи
Когда я вижу твою улыбку и твои красивые глаза
Я теряюсь во времени, теперь я знаю, что я
Я ждал этой ночи, я ждал этой ночи
Если бы только я мог бы остаться здесь рядом с тобой (тобой)
Обещать тебе вечность здесь сегодня вечером (вечером)
Нет ничего, что я могу сделать
Что бы могло оторвать мое сердце от твоего
Навеки твой
Если бы только я мог бы остаться здесь рядом с тобой (тобой)
Тысячу лет, через миллион слез
С голодным сердцем, каждый день вдалеке друг от друга
Я ждал этой ночи, я ждал этой ночи
Когда я вижу твою улыбку и твои красивые глаза
Я теряюсь во времени, теперь я знаю, что я
Я ждал этой ночи, я ждал этой ночи
Тысячу лет, через миллион слез
С голодным сердцем, каждый день вдалеке друг от друга
Я ждал этой ночи, я ждал этой ночи
Когда я вижу твою улыбку и твои красивые глаза
Я теряюсь во времени, теперь я знаю, что я
Я ждал этой ночи, я ждал этой ночи
Здесь мы вместе, ты и я
Автор перевода - esckaz.com
