Wenn die Tage kürzer werden und der Wind von Norden weht
Wenn das Lachen verklungen ist und du am Fenster stehst
Wenn die Zeiger lauter schlagen, und es rinnt durch deine Hand
Wenn das Glück wie ein Sommer war, den du nicht halten kannst
Komm zur Ruh
Ich hör dir zu
Ich kann hier bei dir sein
Du musst nicht mehr fliehen
Nicht weiterziehen
Hier bist du nicht allein (2x)
If you dreamt of the truth, but your dream became a lie
If you fought for freedom, but you got lost the more you tried
If nothing goes your way and you become too scared to try
You stop believing in yourself, but the tightrope's much too high
Komm zur Ruh
Ich hör dir zu
Ich kann hier bei dir sein
Du musst nicht mehr fliehen
Nicht weiterziehen
Hier bist du nicht allein (2x)
Während andere hinter deinem Rücken
Schwerter zücken,
Bauen wir goldene Brücken
Aus goldenen Stücken
Und füllen die Lücken
Mit dem Glück der Erlösten
Aus der Hand des Größten.
Egal was kommt, egal wer geht
Welche Fronten morgen noch stehen,
Wir bauen die Mauern der Liebe mit Zaun
Drum bedauern wir Babylons Power.
Wenn dein Herz nicht schlafen kann, weil die Sehnsucht die Sehnsucht sucht
Wenn du endlich da bist, doch du spürst dass du weiter musst
Wenn der Nordwind nach dir sucht, und dich fragt ob du mit ihm ziehst
Und du musst dich entscheiden, wo deine Liebe ist.
Komm zur Ruh
Ich hör dir zu
Ich kann hier bei dir sein
Du musst nicht mehr fliehen
Nicht weiterziehen
Hier bist du nicht allein