Rakugaki no kyokasho to soto bakari miteru ore
chokoso biru no ue no sora todokanai yume wo miteru
yariba no nai kimochi no tobira yaburitai
kosha no ura tabako wo fukashite mitsukarenai nigeba mo nai
shagande katamari se wo mukenagara
kokoro no hitotsu mo wakariaenai otonatachi wo niramu
soshite nakamatachi ha konya iede no keikaku wo tateru
tonikaku mo gakko ya ie ni ha kaeritakunai
jibun no sonzai ga nan na no ka sae wakarazu furueteiru
juugo no yoru
nusunda baiku de hashiridasu yukisaki mo wakaranu mama
kurai yoru no tobari no naka he
dare ni mo shibararetakunai to nigekonda kono yoru ni
jiyuu ni nareta ki ga shita juugo no yoru
tsumetai kaze hieta karada hito koishikute
yume miteru ano ko no ie no yoko wo sayonara tsubuyaki
hashirinukeru yami no naka potsun to hikaru jidohanbaiki
hyakuendama de kaeru nukumori atsui kanko-hi- nigirishime
koi no ketsumatsu wo wakaranai kedo
ano ko to ore ha shorai sae zutto yume ni miteru
otonatachi ha kokoro wo sutero sutero to iu ga ore ha iya na no sa
taikutsu na jugyo ga oretachi no subete naraba
nante chippoke de nante imi no nai nante muryokuna
juugo no yoru
nusunda baiku de hashiridasu yukisaki mo wakaranu mama
kurai yoru no tobari no naka he
oboetate no tabako wo fukashi hoshizora wo mitsumenagara
jiyuu wo motometsuzuketa juugo no yoru
nusunda baiku de hashiridasu yukisaki mo wakaranu mama
kurai yoru no tobari no naka he
dare ni mo shibararetakunai to nigekonda kono yoru ni
jiyuu ni nareta ki ga shita juugo no yoru
Я провожу время, смотря на надписи в учебнике
В небе, над высокими зданиями,
Я вижу недостижимые мечты
Хочется сломать дверь этих чувств, где выхода нет
Если меня заметят курящим позади школы, то мне нет спасения
Если меня узнают, то бежать некуда
Сидя на корточках, спиной к ним
Я смотрю на взрослых, которые не осмеливаются понять мои чувства
А мои друзья строят планы,
Как убежать из дома сегодня вечером
Сейчас. Я не хочу возвращаться в школу или домой
Пятнадцатилетняя ночь
Я участвую в гонке на украденном мотоцикле
Под покровом ночи
Убегая в этот вечер, не желая быть связанным с кем-то
Пятнадцатилетняя ночь, когда я чувствовал себя свободным
Дует холодный ветер, мое холодное тело хочет тепла
Я прошепчу "прощай", проезжая мимо дома девушки, о которой я когда-то мечтал
Одиноко светящийся в темноте торговый автомат
Тепло можно купить за монету в 100 иен и я тянусь за горячим кофе
Я не знаю, когда закончилась любовь
Но я всегда мечтал о будущем, где мы будем вместе
Взрослые всегда говорили мне: "Не слушай свое сердце. Избавься от него".
Но я не хочу
Мы всегда сидим на скучных занятиях
Такие крошечные, такие бессмысленные, такие бессильные
Пятнадцатилетняя ночь
Я участвую в гонке на украденном мотоцикле
Под покровом ночи
Курю сигареты. Я только что узнал, глядя на звездное небо
Пятнадцатилетняя ночь, когда я продолжал искать свободу
Я участвую в гонке на украденном мотоцикле
Под покровом ночи
Убегая в этот вечер, не желая быть связанным с кем-то
Пятнадцатилетняя ночь, когда я чувствовал себя свободным