寂しいときだけ 僕を呼ぶ電話ならしないで
Samishii toki dake boku wo yobu denwa nara shinaide
Please don’t call me only when you’re feeling lonely
終わらせたのは 君だったのに
Owaraseta no wa kimi datta noni
The one who ended it was you
なぜ今更苦しめるの
Naze imasara kurushimeruno
But why torment me now after so much time?
忘れるために どんな想いで
Wasureru tameni donna omoi de
In order to forget, with what kind of feelings…
眠れない夜を過ごしてきたか
Nemurenai yoru wo sugoshitekitaka
…I spent sleepless nights (struggling)
わかるならそっとしていて
Wakaru nara sotto shite ite
If you understand that, please leave me alone
君を誰より 愛して
Kimi wo dare yori aishite
I loved you more than anyone else
愛して 愛して 愛していた
Aishite aishite aishiteita
I loved you, I loved you, I loved you
星のない日のサヨナラ
Hoshi no nai hi no sayonara
Our “goodbye” on a day without stars
目が覚めたそのときに すべて夢なら いいのに
Megasameta sono toki ni subete yume nara ii noni
When I woke up, I wished that it was all a dream
電話を切ったら 涙が溢れて落ちて
Denwa wo kittara namida ga afurete ochite
As soon as I hang up the phone my tears overflow and fall
忘れたい
Wasuretai
I want to forget
忘れない
Wasurenai
I’m not forgetting
君を誰より 愛して
Kimi wo dare yori aishite
I loved you more than anyone else
愛して 愛して 愛していた
Aishite aishite aishiteita
I loved you, I loved you, I loved you
いつだって君のために
Itsudatte kimi no tameni
For your sake always
命さえ惜しくない そう思ってた
Inochi sae oshikunai sou omotteta
I believed that for as long as I live, I’d sacrifice everything without regrets
一番大切な人のそばで
Ichiban taisetsuna hito no soba de
Standing by the most precious person to me
ずっと守れないなんて
Zutto mamorenai nante
I cannot always protect you
星のない日のサヨナラ
Hoshi no nai hi no sayonara
Our “goodbye” on a day without stars
目が覚めたそのときに すべて夢なら いいのに
Megasameta sono toki ni subete yume nara ii noni
When I woke up, I wished that it was all a dream Нет, если только телефонный звонок, когда мне одиноко
Samishii Токи даке Boku горе yobu денва Нара shinaide
Пожалуйста, не называйте меня только тогда, когда вы чувствуете себя одиноким
Но он должен был закончить был Kimi
Owaraseta не ва Kimi Датта нони
Тот, кто закончил это был ты
Почему мучение слишком поздно
Naze imasara kurushimeruno
Но почему мучают меня сейчас спустя столько времени?
Любая мысль забыть
Wasureru tameni донна Omoi де
Для того, чтобы забыть, с каким видом чувств ...
Или вы провели бессонную ночь
Nemurenai Yoru чюо sugoshitekitaka
... Я провел бессонные ночи (изо всех сил)
Если вы мягко, если смотреть
Wakaru Нара Сотто ситэ ите
Если вы понимаете, что, пожалуйста, оставьте меня в покое
Я люблю тебя больше, чем кто-либо другой Kimi
Kimi чюо смели ёри aishite
Я любил тебя больше, чем кто-либо другой
Я любил любил любимого
Aishite aishite aishiteita
Я любил тебя, я тебя любила, я любила тебя
Sayonara день без звезды
Хоши не нае привет нет Sayonara
Наш "до свидания" на один день без звезд
Я желаю, если все мечты в то время я проснулся
Megasameta Sono Toki Ni Subete Yume Нара II нони
Когда я проснулся, я хотела, чтобы это был сон
Он упал полны слез Когда ты повесил трубку
Денва чюо kittara Namida га afurete ochite
Как только я повесил трубку моего переполнению слезы и падают
Я хочу забыть
Wasuretai
Я хочу забыть
Имейте в виду, что
Wasurenai
Я не забывая при этом
Я люблю тебя больше, чем кто-либо другой Kimi
Kimi чюо смели ёри aishite
Я любил тебя больше, чем кто-либо другой
Я любил любил любимого
Aishite aishite aishiteita
Я любил тебя, я тебя любила, я любила тебя
Всегда для Вас
Itsudatte не tameni Кими не
Ради вас всегда
Жизнь даже не прискорбно мысль так
Inochi САЕ oshikunai соу omotteta
Я считал, что так долго, как я живу, я бы пожертвовать всем без сожалений
Рядом с самым важным человеком
Ichiban taisetsuna хито нет соба де
Стоя самым драгоценным человеком для меня
Nante не держать много
Zutto mamorenai нанте
Я не могу защитить вас всегда
Sayonara день без звезды
Хоши не нае привет нет Sayonara
Наш "до свидания" на один день без звезд
Я желаю, если все мечты в то время я проснулся
Megasameta Sono Toki Ni Subete Yume Нара II нони
Когда я проснулся, я хотела, чтобы это был сон | |
