Soshite bouya wa nemuri ni tsuite
(И однажды ночь придет, мальчик ляжет и уснет)
Ikizuku hai no naka no honoo
(Пламя в пепел превратится, никого не обожжет)
Hitotsu , futatsu to
(Был один, теперь нас двое)
Ukabu fukurami itoshii yokogao
(Пред глазами промелькнет человек мой дорогой)
Daichi ni taruru ikusen no Yume, yume
(На Землю выльются мечты, мечты)
Gin no hitomi no yuragu yoru ni
(Глаз серебром мелькнет в ответ)
Umareochita kagayaku omae
(Тогда родишься в свете ты, лишь ты)
Ikuoku no toshitsuki ga
(Пройдут века и миллионы лет)
Ikutsu inori o tsuchi e kaeshite mo
(И пусть года летят навстречу Солнцу-
но тот, кто верит, тот домой вернется)
Watashi wa inori tsuzukeru
(Я буду продолжать молиться)
Douka kono ko ni ai o
(Любить других, пока любовь теплится)
Tsunaida te ni KISU o
(Союз ладоней поцелуем закрепится)