Текст песни the GazettE - QUIET

JAPANESE

最 期 の 秋 に 座 る

隣 に は 君 が 居 て
明日 の 行 く 先 も 問 わ ず
連 れ て 行 っ て と 笑 い か け る

さ よ な ら 忘 れ な い で
も う 悲 し ま な く て い い
さ よ な ら 愛 し き 人
涙 で 明日 が 枯 れ な い よ う に

繋 い で い た 指
零 れ 落 ち る 体温
風 が 連 れ て 行 く
「今 は, さ よ な ら」
解 け て い く 指
君 よ ま た 何処 か で
涙 を 消 し て
悲 し ま な く て い い
さ ぁ · · ·

向 き 合 え な い 明日 に 繰 り 返 す 夢 が 君 を 戻 す
「思 い 出 に 変 わ れ な い ま ま の 二人 で い い」
そ の 意味 に 今 は 目 を 塞 ぐ

さ よ な ら 愛 し き 人
ど う か 振 り 向 か な い で
さ よ な ら 愛 し き 人
隣 を 空 け る 癖 も こ れ で 終 わ り

そ う 漂 う よ う に
風 と 空 へ 去 り 行 く
「も う, 迷 わ な い で」
君 よ さ よ な ら
立 ち 止 ま る 日 々
静 け さ 残 し 眠 る
安 ら か な 秋
夢 は 夢 の ま ま
生 き る

_______________________________

late autumn
You were next to me
You did not even ask where I 'm gone tomorrow
And I say a silent smile on the " Take me with you "

Farewell, but do not forget
Do not be sad
Goodbye, my beloved
And let the tears will not fade tomorrow

intertwined fingers
spreads heat
And the wind blows my words -
"And now , good-bye "
severed fingers
Who are you again somewhere far away
Wipe same tears
Do not be sad
Come on ...

Tomorrow , when we meet again , recurring dreams bring you back to me
"May we will always be only a couple of memories " -
Now I close my eyes to the meaning of these words

Goodbye, my beloved
Do not look back , I beg you
Goodbye, my beloved
And will last my habit
Leave a place for you beside me

And as if by waves
The wind blows in the heavens -
"Do not hesitate "
Farewell, dear
Those days when I stopped on the way
I will leave in peace and sleep
Tranquil autumn
Let my dreams remain just dreams,
I live .