REFRÃO:
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah Adeus amigo
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah Adeus amigo
Tu cantaste o negro destino
Nessa voz tanto coração
Encantaste, meu amigo Dino
Tanto amor em cada refrão
Não me esqueço dessa tua Helena
E do homem vestido de branco
Melodias sempre tão amenas
Coisas simples que de nós diziam tanto
REFRÃO
Esse jeito de cantar o povo
As verdades que eu não esquecerei
Adorava ouvir-te de novo
A dizer "Eu voltei, voltei"
Eu chorei tanto a despedida
Meu amigo não esqueço o teu rosto
Foste mais do que uma vez na vida
O nosso sol, o nosso querido mês de Agosto
REFRÃO
Viverás sempre na memória
De milhões de amigos como eu
Tu para nós não te foste embora
De certeza que estás a cantar no céu
REFRÃO