akirameta tsubuyaitemiru kedo
akiramerarenai koto ga attari
wake wo shitte naruhodo sou ka sou ka
sukunai chie shibotte chiisaku matometari
demo misukasareteitanda ne
naze ka kimi wa kuchibiru wo henoji ni shiteru
afuredashisou na yoku wakannai kimochi
senaka wo gutto osu tenohira
nanametta shibafu wo korogatteiku no da
tometakunai ima no sokudo gomennasai
risou no sekai ja nai kedo daijoubu sou nande
watarenai dakuryuu wo mae ni shite
suwatte kangaete yami ni hamatteru
ai wa kataku tojiteita kedo
taiyou kimi wa kagayaite boku wo hiraku
koboreochisou na utsukushikunai namida
dakedo kiratto naru shinario
souzoujou no hire de oyoideiku no da
hiriri to itai mukashi no kizu yume ja nai
ashita akogare no kishi ni tadoritsukeru yo
irozuita kajitsu suppakute
aa kimi wa taiyou boku wa mayowanai
mou mayowanai kimi to
afuredashisou na yoku wakannai kimochi
senaka wo gutto osu tenohira
nanametta shibafu wo korogatteiku no da
tometakunai ima no sokudo gomennasai
risou no sekai ja nai kedo daijoubu sou nande
© Русский перевод Hollow
Слово «сдаваться» ни за что мне не прошептать,
А еще лучше, братцы, нам такого слова не знать.
Я ведь причину понял, принял и овладел,
Ужель, как мужчина, каплю мудрости заимел?
Но все раскрыто, причин для радости нет,
Что ты смотришь сердито, и губы дрожат в ответ?
Только чувств тугое пламя, что не выразить словами,
Прямо в спину подпирает, мол, скорей гони!
Напрямик лечу, горланя, тают метры между нами,
А за то, что прибыл рано, просто извини!
Мир жесток, все знают наперед, но нам такой сойдет!
Вот показался широкий поток грязевой,
Сел я и сдался, охваченный черной тоской.
Любовь понемногу канула в бездне вод,
Но ты, словно солнце, дорогу мне показала вперед!
Я пролитыми слезами, как мужчина, не гордился,
Да такой сценарий получился.
В речке памяти суровой с тяжким грузом плавать жутко,
Раны старые по новой там откроются – не шутка.
Мы проблем и завтра пуд найдем – давай на пляж махнем!
Слишком яркий плод вкус дает пустой,
Солнце ты мое, маяк чудесный мой,
Буду знать я путь, пока ты со мной!
Только чувств тугое пламя, что не выразить словами,
Прямо в спину подпирает, мол, скорей гони!
Напрямик лечу, горланя, тают метры между нами,
А за то, что прибыл рано, просто извини!
Мир жесток, все знают наперед, но нам такой сойдет! akirameta tsubuyaitemiru kedo
akiramerarenai koto ga attari
wake wo shitte naruhodo sou ka sou ka
sukunai chie shibotte chiisaku matometari
demo misukasareteitanda ne
naze ka kimi wa kuchibiru wo henoji ni shiteru
afuredashisou na yoku wakannai kimochi
senaka wo gutto osu tenohira
nanametta shibafu wo korogatteiku no da
tometakunai ima no sokudo gomennasai
risou no sekai ja nai kedo daijoubu sou nande
watarenai dakuryuu wo mae ni shite
suwatte kangaete yami ni hamatteru
ai wa kataku tojiteita kedo
taiyou kimi wa kagayaite boku wo hiraku
koboreochisou na utsukushikunai namida
dakedo kiratto naru shinario
souzoujou no hire de oyoideiku no da
hiriri to itai mukashi no kizu yume ja nai
ashita akogare no kishi ni tadoritsukeru yo
irozuita kajitsu suppakute
aa kimi wa taiyou boku wa mayowanai
mou mayowanai kimi to
afuredashisou na yoku wakannai kimochi
senaka wo gutto osu tenohira
nanametta shibafu wo korogatteiku no da
tometakunai ima no sokudo gomennasai
risou no sekai ja nai kedo daijoubu sou nande
© Russian translation Hollow
The word "surrender" for anything I do not whisper,
Better yet, my friends, we do not know this word.
I'm the cause understood and accepted and mastered,
Can it be true, as a man, had got a drop of wisdom?
But it disclosed no cause for joy,
What do you look angry, and his lips trembled in response?
Only feelings tight flame that does not express in words,
Right backs in the back, they say, rather drive!
Flying straight, bawling, melting meters between us,
And for that I arrived early, just sorry!
The world is cruel, everyone knows in advance, but we have come so!
That seemed a stream of mud,
I sat down and surrendered covered by a black melancholy.
Love gradually sunk into the abyss of waters,
But you, like the sun, showed me the way forward!
I spilled tears, as a man, was not proud of,
Yes, such a scenario has turned.
The river with the harsh memory of heavy load swimming creepy
The wounds of the old there is a new open - no joke.
We have problems and find a peck of tomorrow - let's Makhnev to the beach!
Too bright fruit taste gives empty
You are my sunshine, my wonderful lighthouse,
I'll know the way, while you're with me!
Only feelings tight flame that does not express in words,
Right backs in the back, they say, rather drive!
Flying straight, bawling, melting meters between us,
And for that I arrived early, just sorry!
The world is cruel, everyone knows in advance, but we have come so! Смотрите также: | |
