Случайно зацепиться взглядом - глазами навылет до сердца.
Мы выпьем для шоу яда – и будем стараться согреться.
Ежи мы, боясь прикоснуться – упорно шагаем навстречу.
Нам дали бы шанс – разминуться…
Нам дали бы шанс – не заметить…
Судьба, как последняя стерва, по воле капризного Бога
Построила новые стены, связала другие оковы -
Стянула крючьями кожу, тисками добралась до мозга,
Зимой – организм обезвожен и льдом обездушенный просто.
Chance to catch eyes - eyes right through to the heart .
We drink the poison for the show - and we will try to keep warm .
Jerzy we are afraid to touch - hard steps forward .
We would be given a chance - to miss ...
We would be given a chance - not to notice ...
Fate , as the last bitch , at the behest of a capricious God,
Build new walls , connected to each shackles -
Hooks pulled the skin , vice reached the brain ,
In winter - dehydrated and ice despiritualized simple.