И перевод:
Писать мемуары мне, наверное, рано
Но рана есть на сердце, незажившая рана
Жизнь сделала нервным, за себя самого стыдно
Воронов часто вижу, слышу боль в их говоре
Хватаю ртом воздух, рвусь с толпы на свободу
Стучу в двери. Оттуда спрашивают: Кто там?
Откройте, люди! Я пришел за помощью!
Вранье это, что наша страна бессильна!
Не погаснут звезды на небе, пока небо это будет
Не погибнет край избранный, пока будут люди
Никто меня не слышит, все живут еле-еле
Кинуть бы все да в небо полететь!
Не хочу околеть, а хочу чтобы мой народ
Всегда жил не на коленях, а совсем наоборот
Чтобы видел надежду, как небо среди туч
Где же ты, где, мой воздушный шар?
Припев (2 р.):
Подними меня над землей
Подними меня в светлый простор
Подними меня над суетою
Подними меня, мой воздушный шар
Момент истины, сквозь тучи лучи
Я родился тут, все как на ладони
Край бесценный, с тобой разговаривает сын
Беларусь, спасибо за воспоминание
Вот только тут вижу, как ты вздыхаешь тяжело
Бъется с тревогой сердце, шевелится важно
Ветер запел. Так пела маленькому мне мама
Песню хорошую, но голос твой дрожал слегка
Мой новый день, я покидаю детства край
Пришла пора, говорю я сам себе: ┌Прощай!√
Смотрел свет из окон вслед с тревогой искренней
Мой шар нес меня далеко, будто в рай
Где не проехать, не пройти, земля шептала мне ┌Лети!√
Спеши, почувствуй силу высоты
Земная поломанная судьба моя, дух свободы в пыли
Неси меня, мой шар, как птицу крылья
Припев (2 р.)
И перевод:
Писать мемуары мне, наверное, рано
Но рана есть на сердце, незажившая рана
Жизнь сделала нервным, за себя самого стыдно
Воронов часто вижу, слышу боль в их говоре
Хватаю ртом воздух, рвусь с толпы на свободу
Стучу в двери. Оттуда спрашивают: Кто там?
Откройте, люди! Я пришел за помощью!
Вранье это, что наша страна бессильна!
Не погаснут звезды на небе, пока небо это будет
Не погибнет край избранный, пока будут люди
Никто меня не слышит, все живут еле-еле
Кинуть бы все да в небо полететь!
Не хочу околеть, а хочу чтобы мой народ
Всегда жил не на коленях, а совсем наоборот
Чтобы видел надежду, как небо среди туч
Где же ты, где, мой воздушный шар?
Припев (2 р.):
Подними меня над землей
Подними меня в светлый простор
Подними меня над суетою
Подними меня, мой воздушный шар
Момент истины, сквозь тучи лучи
Я родился тут, все как на ладони
Край бесценный, с тобой разговаривает сын
Беларусь, спасибо за воспоминание
Вот только тут вижу, как ты вздыхаешь тяжело
Бъется с тревогой сердце, шевелится важно
Ветер запел. Так пела маленькому мне мама
Песню хорошую, но голос твой дрожал слегка
Мой новый день, я покидаю детства край
Пришла пора, говорю я сам себе: ┌Прощай!√
Смотрел свет из окон вслед с тревогой искренней
Мой шар нес меня далеко, будто в рай
Где не проехать, не пройти, земля шептала мне ┌Лети!√
Спеши, почувствуй силу высоты
Земная поломанная судьба моя, дух свободы в пыли
Неси меня, мой шар, как птицу крылья
Припев (2 р.) Смотрите также: | |
