"I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning
of its creed: "We hold these truths to be self-evident: that all men are created
equal."
I have a dream that one day on the red hills of Georgia the sons of former slaves and
the sons of former slaveowners will be able to sit down together at a table of
brotherhood.
I have a dream that one day even the state of Mississippi, a desert state, sweltering
with the heat of injustice and oppression, will be transformed into an oasis of
freedom and justice.
I have a dream that my four children will one day live in a nation where they will
not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
I have a dream today.
I have a dream that one day the state of Alabama, whose governor's lips are presently
dripping with the words of interposition and nullification, will be transformed into
a situation where little black boys and black girls will be able to join hands with
little white boys and white girls and walk together as sisters and brothers.
I have a dream today.
I have a dream that one day every valley shall be exalted, every hill and mountain
shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will
be made straight, and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall
see it together."
Martin Luther King, Jr.
28 August 1963.
Washington. & Quot; у меня есть мечта, что настанет день, когда наша нация воспрянет и доживет до истинного смысла
его кредо: & Quot; Мы считаем, что эти истины являются самоочевидными: что все люди созданы
равно и Quot.
У меня есть мечта, что настанет день на красных холмах Джорджии сыновья бывших рабов и
сыновья бывших рабовладельцев из сможете сесть вместе за стол
братство.
У меня есть мечта, что настанет день, когда даже штат Миссисипи, состояние пустыни, душные
с теплотой несправедливости и угнетения, будет превращен в оазис в
свобода и справедливость.
У меня есть мечта, что мои четверо детей однажды жить в стране, где они будут
не судить по цвету их кожи, а по их характеру.
У меня есть мечта сегодня.
У меня есть мечта, что в один прекрасный день штат Алабама, чьи губы губернатора в настоящее
капает со словами вмешательстве и аннулирования, будет преобразован в
ситуация, когда маленькие черные мальчики и девочки смогут взяться за руки с
маленькие белые мальчики и девочки и белые идут вместе, как братья и сестры.
У меня есть мечта сегодня.
У меня есть мечта, что в один день каждая долина возвысится, каждый холм и гора
должно быть сделано низкий, неровные будет простым, и кривые пути будет
быть прямой, и слава Господня будет выявлено, и узрит всякая плоть
см вместе и Quot.
Мартин Лютер Кинг-младший
28 августа 1963.
Вашингтон. | |
