Позволь мне войти в твою жизнь
и построить для тебя идеальный мир,
наблюдать за твоими снами,
и однажды обнаружить, что я уже живу в них.
Позволь мне войти в твою жизнь,
и назвать тебя своей принцессой,
ради которой лететь среди комет,
ради которой достичь звёзд, как во сне.
Приди и позволь мне коснуться твоего сердца,
я не хочу причинить ему боль –
я знаю, оно ведь такое ранимое...
Я только хочу подарить тебе свою улыбку,
подарить тебе тысячу красок,
чтобы расцветить радугой наши мечты.
Хочу оказаться на твоём пути,
и освещать твои шаги,
быть хозяином твоей судьбы –
и шептать тебе на ушко,
как я мечтаю о тебе.
Приди и позволь мне коснуться твоего сердца,
я не хочу причинить ему боль –
я знаю, оно ведь такое ранимое...
Я только хочу подарить тебе свою улыбку,
подарить тебе тысячу красок,
чтобы расцветить радугой наши мечты.
Я дарю тебе горизонт судьбы,
наш курс — это всегда на север,
туда, где ветер укроет нас,
чтобы знать, что сердце
всегда надёжно защищено
в своём укрытии от боли,
в своём укрытии от боли...
Я только хочу подарить тебе свою улыбку,
подарить тебе тысячу красок,
чтобы расцветить радугой наши мечты.
[Приди и позволь мне коснуться твоего сердца,
я не хочу причинить ему боль –
я тоже знаю, как оно обидчиво...
Я только хочу подарить тебе свою улыбку,
словно неприхотливый цветок,
когда он раскрывает свои лепесточки,
чтобы впустить в них жизнь]
Позволь мне коснуться твоего сердца,
я не хочу причинить ему боль –
я знаю, оно ведь такое ранимое...
Я только хочу подарить тебе свою улыбку,
подарить тебе тысячу красок,
чтобы расцветить радугой наши мечты. Let me come into your life
and build for you an ideal world,
watch your dreams
and one day to discover that I live in them.
Let me come into your life,
and I call you my princess,
for which to fly among the comets,
for which to reach the stars, like a dream.
Come and let me touch your heart,
I do not want to hurt him -
I know, because it is vulnerable ...
I just want to give you a smile,
give you a thousand colors,
to highlight a rainbow of our dreams.
I want to be in your way,
and illuminate your steps,
be the master of your destiny -
and whisper in your ear,
I dream of you.
Come and let me touch your heart,
I do not want to hurt him -
I know, because it is vulnerable ...
I just want to give you a smile,
give you a thousand colors,
to highlight a rainbow of our dreams.
I give you the horizon of fate,
our course - it is always to the north,
where wind shielding us
to know that the heart
always reliably protected
in his shelter from the pain,
in his hideout in pain ...
I just want to give you a smile,
give you a thousand colors,
to highlight a rainbow of our dreams.
[Come and let me touch your heart,
I do not want to hurt him -
I also know how it offended ...
I just want to give you a smile,
if unpretentious flower,
when it opens its petals,
to let them alive]
Let me touch your heart,
I do not want to hurt him -
I know, because it is vulnerable ...
I just want to give you a smile,
give you a thousand colors,
to highlight a rainbow of our dreams. | |
