У реки, у речки рос кудрявый клён.
В белую берёзу был тот клен влюблён.
И, когда над речкой ветер затихал,
Клён берёзе песню тихо напевал:
Припев:
- Белая берёза, я тебя люблю!
Протяни ж мне ветку тонкую свою!
Без любви, без ласки пропадаю я!
Белая берёза, ты любовь моя…
А она игриво шелестит листвой:
- У меня есть парень — ветер полевой.
И от слов от этих бедный клён стихал,
Только всё же песню тихо напевал.
Припев.
А однажды ветер песню услыхал.
С бешеною силой он на клён напал.
И в неравной схватке пал кудрявый клён,
Только было слышно сквозь прощальный стон:
Припев:
- Белая берёза, я тебя люблю!
Протяни ж мне ветку тонкую свою!
Без любви, без ласки пропадаю я!
Белая берёза, ты любовь моя…
Белая берёза, ты любовь моя…
At the river , near the river grew curly maple .
In the white birch was the maple love .
And when the wind died down over the river ,
Maple birch quietly humming a song :
Chorus:
- White birch, I love you!
Stretch out there for me its a thin twig !
Without love, affection I perishing !
White birch, are you my love ...
She playfully rustles in the leaves :
- I have a boyfriend - the wind field .
And from the words of these poor maple subsided ,
Only still quietly humming a song .
Chorus .
And once he heard the wind song .
With furious force he attacked maple .
And in an unequal battle fell curly maple,
Only be heard through the parting groan :
Chorus:
- White birch, I love you!
Stretch out there for me its a thin twig !
Without love, affection I perishing !
White birch, are you my love ...
White birch, are you my love ...
