Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці.
Запануєм i ми, браття, у своїй сторонці.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
Станем, браття, в бій кривавий, від Сяну до Дону,
В ріднім краю панувати не дамо нікому,
Чорне море ще всміхнеться, дід-Дніпро зрадіє,
Ще у нашій Україні — доленька наспіє.
Душу, тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
А завзяття, праця щира свого ще докаже,
Ще ся волі в Україні піснь гучна розляже,
За Карпати відіб'ється, згомонить степами,
України слава стане поміж народами.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
Ещё не умерла Украины и слава, и воля,
Ещё нам, братья молодые, улыбнётся судьба.
Исчезнут наши враги, как роса на солнце.
Будем господствовать и мы, братья, на своей сторонке.
Душу и тело мы положим за нашу свободу,
И покажем, что мы, братья, казацкого рода.
Станем, братья, в бой кровавый от Сана до Дона,
В родном крае господствовать не дадим никому.
Чёрное море ещё улыбнётся, дед-Днепр обрадуется,
Ещё в нашей Украине — судьбинушка поспеет.
Душу и тело мы положим за нашу свободу,
И покажем, что мы, братья, казацкого рода.
А рвение, труд искренний — своё ещё докажут,
Ещё воле в Украине песнь громкая разнесётся,
За Карпаты пойдёт эхом, зашумит степями,
Украины слава встанет среди народов.
Душу и тело мы положим за нашу свободу
И покажем, что мы, братья, казацкого рода. Ukraine Has Not Yet Perished i thank, i will,
Sche us Bratt molodії, usmіhnetsya share.
Zginut nashі vorozhenki, yak dew on sontsі.
Zapanuєm i mi, Bratt have svoїy storontsі.
Soul of th tіlo set for our freedom,
The I show scho mi, Bratt, Kozatska old.
Let us, Bratt in bіy krivavy, od hsiang to Don,
In rіdnіm edge panuvati not Damo to Anyone,
Chorny sea shte vsmіhnetsya, dіd-Dnipro zradіє,
Sche have nashіy Ukraїnі - dolenka naspіє.
Soul of tіlo set for our freedom,
The I show scho mi, Bratt, Kozatska old.
A zavzyattya, Prace schira svogo shte Prove
Sche in Hsia Volya Ukraїnі pіsn guchna rozlyazhe,
For Karpati vіdіb'єtsya, zgomonit steppe
Ukraine glory camp pomіzh nations.
Soul of th tіlo set for our freedom
The I show scho mi, Bratt, Kozatska old.
More died in Ukraine, and the glory, and the will,
More us young brothers, fate smiles.
Our enemies will vanish, like dew in the sun.
We will dominate and we are brothers, on their side.
Body and soul we put for our freedom,
And we will show that we, brothers, Cossack family.
Let us, brothers, in the bloody battle of Sanaa to the Don,
In his native province will not allow anyone to dominate.
The Black Sea will smile more, grandfather Dnipro will be delighted,
More in our Ukraine - sudbinushka will be ready.
Body and soul we put for our freedom,
And we will show that we, brothers, Cossack family.
A zeal sincere work - its more prove
More will in Ukraine loud song will spread,
For the Carpathians go echo rustle in the steppes,
Ukraine will rise glory among the nations.
Body and soul we put for our freedom
And we will show that we, brothers, Cossack family. Смотрите также: | |
