У ЧЫСЦЕНЬКІМ ПОЛІ...
(Купальская народная песня)
У чысценькім полі чатыры палкі
У адным палочку конікі стаяць
У другім палочку сякеры звіняць
У трэцім палочку два браціткі стаяць
У чацвертым палочку брат брата забіў
У адну паненачку ўлюбляліся
У вузенькай вуліцы сустракаліся
Меньшы брат большаму дзеўку не ўступіў
Большы брат меньшаму галаву зрубіў
Буйна галовушка пакацілася
Белая цела павалілася
Тая паненачка зажурылася
Якая нішчасная я радзілася
Што я ў двух браціткаў улюбілася
In CHYSTSENKІM POLІ ...
( Kupala folk song )
In chystsenkіm polі Chater palkі
In adnym wand konіkі stayats
In drugіm wand syakery zvіnyats
In tretsіm stick two bratsіtkі stayats
In chatsvertym stick his brother zabіў
In adnu panenachku ўlyublyalіsya
In vuzenkay vulіtsy sustrakalіsya
Youngest brother bolshamu dzeўku not ўstupіў
Big Brother menshamu Galavit zrubіў
Rampant galovushka pakatsіlasya
White intact pavalіlasya
Taya panenachka zazhurylasya
Yakaya nіshchasnaya I radzіlasya
INTO I ¢ two bratsіtkaў ulyubіlasya
