Текст песни Hunde des Krieges - Feuer und Eis

& quot; fire and ice & quot;
Battles of Narvik - a series of battles between the German army and navy, on the one hand and the coalition forces of Britain, France, Norway and Poland on the other. It will run from April 9 to June 8, 1940. The battle was divided on the marine phase of the operation, which took place in the waters Ofotforda and ground segment, where clashes were in the vicinity of the town of Narvik and the surrounding Norwegian rock massif. The ice-free port of Narvik was extremely important because it connected with the sea over the railroad iron ore deposit in Sweden. In winter, Narvik was the only port for export to Germany badly needed raw materials for the armaments industry.
German command assigned to capture Narvik more than 2 thousand. Mountain rangers under the command of Major-General Eduard Dietl. Troopers throws in Narvik ten destroyers. It was rainy weather with frequent snowstorms was zero visibility. After the battle with the Norwegian ships the Germans captured the port, but it was lost a tanker loaded with fuel, without which the destroyers could not go on. This played into the hands of the English, who promptly threw to Narvik their connections to prevent break out of German ships and ensure their subsequent annihilation. British destroyers in size and power of artillery weapons were superior to the same type of German ships, which, moreover, have lost some of their guns and lacked the ammunition, and the presence of the superiority of the British battleship made over the enemy absolute. During the fighting in the Narvik destroyers Germans lost everything, but most of the German crews - about 2.6 thousand. Sailors could go ashore and continue participation in hostilities of Narvik on land. After the destruction of the German fleet in Narvik began tossing the elite military units of the allies Britain, France and Poland; they were supported by strafing German positions from the sea the British fleet, and in the north acted Norwegian troops. Adolf Hitler called Dietl fight to the last soldier and hold port. With a huge problem with weapons and food to the Germans did not allow the enemy to take himself into the ring and successfully counter-attacked opponents.
Stahl und Blut - Todesmut,
Trotzend steht das graue Heer wie ein Fels umtost vom Meer.
Blut und Schweiß - Feuer und Eis,
Stählernd währt die Treue Wacht gegen Englands Übermacht.
Steel and blood - despising death,
Army in gray uniform standing stubbornly, like a rock in a raging sea.
Blood and sweat - fire and ice
Steel loyalty continues to be on guard against the superior forces of England.
Horch dem donnernden Grausen,
Wenn die Welle sich bricht,
Und dem rauschenden Brausen
Schäumender Gischt.
Der Wind weht kalt und wild,
Nur heiss pocht unser Herz,
Und ehern steht der Schild,
Fest wie Narviks Eisenerz.
Wenn die Feindgewalten toben,
Dann lasst uns zeigen was wir geloben.
Feel the thundering horror
When the raging wave
Hear the roar of a noisy
Full of foam.
Cold wind blowing violent,
Only our hearts are beating strongly,
And it stands firmly shield
Hard as iron ore Narvik.
When the raging enemy forces -
Let us show what we vowed.
Stahl und Blut - Todesmut,
Trotzend steht das graue Heer wie ein Fels umtost vom Meer.
Blut und Schweiß - Feuer und Eis,
Stählernd währt die Treue Wacht gegen Englands Übermacht.
Steel and blood - despising death,
Army in gray uniform standing stubbornly, like a rock in a raging sea.
Blood and sweat - fire and ice
Steel loyalty continues to be on guard against the superior forces of England.
Hinterm Wogengekrache
Auf den Gipfeln im Schnee
Blickt die einsame Wache raus zur See.
Bedeckt von Nordlands Eis,
Auf Schroffer Wand im Kliff
Wurzelt das Edelweiß,
Wie der Anker fest am Riff.
Wenn die Wellen brausend schlagen
An Narviks Küste, wollen wir nicht zagen!
Behind the thundering waves
On the tops of snowy mountains
The only guard peers into the sea.
In the Scandinavian ice-covered
Rock Wall, coastal cliff
Ingrained & quot; Edelweiss & quot ;, (1)
Like an anchor on the reef.
When the waves of loud fight
On the coast of Narvik, we will not be timid!
Stahl und Blut - Todesmut,
Trotzend steht das graue Heer wie ein Fels umtost vom Meer.
Blut und Schweiß - Feuer und Eis,
Stählernd währt die Treue Wacht gegen Englands Übermacht.
Und die See erhebt sich brausend -
Ein Paar tausend Mann stehen gegen 25,000.
Steel and blood - despising death,
Army in gray uniform standing stubbornly, like a rock in a raging sea.
Blood and sweat - fire and ice
Steel loyalty continues to be on guard against the superior forces of England.
Rises in sea storm -
A couple of thousands of people opposed to 25,000.
Wenn die Flammen blutig gleissen,
Werden wir die Feindgewalt
Ins Meer reinschmeissen!
When the lights are shining blood,
Enemy forces
We'll throw in the sea!
Stahl und Blut - Todesmut,
Trotzend steht das graue Heer wie ein Fels umtost vom Meer.
Blut und Schweiß - Feuer und Eis,
Stählernd währt die Treue Wacht gegen Englands Übermacht.
Steel and blood - despising death,
Army in gray uniform standing stubbornly, like a rock in a raging sea.
Blood and sweat - fire and ice
Steel loyalty continues to be on guard against the superior forces of England.
In uns da kocht das Blut,
Und tapfer schlägt das Herz,
Und felsenfest der Mut -
Wie Narviks Eisenerz.
Tosend schäumt das Meer,
Allein steht auf der Wacht
In Treue fest das Heer
Gegen Englands Übermacht.
Our blood boils,
Undaunted heart beats,
And solid morale -
How Narvik iron ore.
Deafeningly foaming sea,
Lonely stands guard
Adamantly loyal troops
Against the superior forces of England.
Ehern steht der Schild,
Wie Narviks Felsenriff,
Und Dietl kämpft sich wild
Aus Englands Würgegriff.
Von Fe