Komp. Jan Kanty Pawluskiewicz
Text: Marek Grechuta
deutsch: Gerhard Gundermann
Werd ich so ein Mann
nirgends eckt er an
keinem tut er weh
kalt und weiß wie Schnee
Wirst du so ne Frau
von der Arbeit grau
die kennt ihre Pflicht
und die Freude nicht
Von jedem Tag will ich was haben
was ich nicht vergesse
ein Lachen, ein Sieg, eine Träne,
ein Schlag in die Fresse
Werd ich so ein Mann
der nicht lieben kann
groß und stolz und frei
und keiner steht ihm bei
Wirst du so ne Frau
buntgeblümt und lau
einmal die Woche gepflügt
und immer unterliegt
Von jedem Tag will ich was haben
was ich nicht vergesse
ein Lachen, ein Sieg, eine Träne,
ein Schlag in die Fresse
Zünden die Laternen
wiedern abend an
trotten aus den Fernen
heimwärts Frau und Mann
lecken sich die Wunden
heulend nach der Schlacht
stehlen ein paar Stunden
sich noch von der Nacht
und dann steckt sie sich
einen goldnen Ring ins Ohr
und dann holt er
ein paar alte Platten vor
und sie sammeln eben
ihre Beine noch mal ein
tanzen um ihr Leben
ihre Namen in den Stein
Von jedem Tag will ich was haben
was ich nicht vergesse
ein Lachen, ein Sieg, eine Träne,
ein Schlag in die Fresse
Комп. Ян Канты Pawluskiewicz
Текст: Марек Грехута
немецкий: Герхард Gundermann
Werd ич так Эйн Манн
nirgends eckt э
keinem ай э Weh
Kalt унд Вайс Wie Schnee
Wirst дю так пе Фрау
фон дер Arbeit серое
умирают Kennt Ире Pflicht
унд умереть Freude Nicht
Фон Jedem Тег ич был Haben
был ич Nicht vergesse
Эйн Lachen, Эйн Зиг, сделайте Trane,
Эйн Schlag в штампа Fresse
Werd ич так Эйн Манн
дер Nicht Lieben канн
полная унд Штольц унд фрай
унд Keiner steht ИГД-бай
Wirst дю так пе Фрау
buntgeblümt унд Лау
Einmal умереть Woche gepflügt
унд Immer unterliegt
Фон Jedem Тег ич был Haben
был ич Nicht vergesse
Эйн Lachen, Эйн Зиг, сделайте Trane,
Эйн Schlag в штампа Fresse
Zünden умереть Laternen
wiedern авост
trotten AUS логово Fernen
heimwärts фрау унд Манн
lecken Сич умереть Wunden
heulend нах дер Schlacht
stehlen Эйн Paar Stunden
Сич Ночь фон дер Nacht
унд Данн steckt Sie Сич
Einen goldnen Кольцо Ins Ор
унд Данн Холт э
Эйн Paar Alte Платтен вор
унд Sie sammeln Эбен
Ире Beine Ночь мал EIN
Tanzen мкм ММСП Leben
Ире Namen в ден Штайн
Фон Jedem Тег ич был Haben
был ич Nicht vergesse
Эйн Lachen, Эйн Зиг, сделайте Trane,
Эйн Schlag в штампа Fresse
