Manches nette Mädel hab´ ich gut gekannt,
Und mein Herz schon hundertmal riskiert.
Doch weil ich bis jetzt noch nicht die rechte fand,
Hab´ ich in der Zeitung inseriert.
Er wünscht sich eine Jodlerbraut,
Die sich a bisserl jodeln traut;
Und wenn sie auch noch küssen kann,
Fängt er vor Freud zu jodeln an.
Augenblicklich wär´ ich glücklich, wenn ich sie nur hätt´,
Weil man stündlich küsst und gründlich jodelt im Duett.
Und wenn die kleine Jodlerbraut
Ihm zärtlich in die Augen schaut,
Dann weiß er eines ganz genau:
Wird die kleine Jodlerbraut,
die sich a bisserl jodeln traut,
Eh´ sie einmal um sich schaut,
meine kleine Jodlerfrau!
Wo find´ ich die süße kleine Jodlerin,
Die es wirklich ehrlich mit mir meint?
Gern wär´ ich mit ihr im siebten Himmel drin,
Wo nur für uns zwei die Sonne scheint!
Я был знаком со многими милыми девушками,
И моё сердце сотни раз рисковало,
Но поскольку я до сих пор не нашёл нужную,
Я подал объявление в газету.
Он ищет себе йодль-невесту,
Которая не боится петь йодль;
А если она может также целовать,
Тогда от радости он начнёт петь йодль.
Теперь я был бы счастлив, если бы имел её,
Чтобы часами целоваться и петь йодль дуэтом.
И если маленькая йодль-невеста
Смотрит ему нежно в глаза,
Тогда он знает одно совсем точно:
Маленькая йодль-невеста,
которая не боится петь йодль,
Прежде чем успеет оглянуться,
станет моей маленькой йодль-женой!
Где найду я маленькую милую певицу йодля,
Которая будет честной со мной?
Охотно я был бы с ней на седьмом небе,
Где только для нас двоих светит солнце! Manches NETTE Mädel hab' Ich кишки gekannt ,
Und Mein Herz Шон hundertmal riskiert .
Дочь Weil Ich бис Jetzt Ночь Nicht умирают Rechte Гельфанд ,
Hab' Ich -ин-дер Zeitung inseriert .
Er wünscht Сич сделайте Jodlerbraut ,
Die Сичbisserl jodeln Траут ;
Und Венна Sie Ош Ночь küssen Канн
Fängt э вор Фрейд цу jodeln.
Augenblicklich wär' Ich glücklich , Венна Ich Sie Нур hätt' ,
Weil человек stündlich küsst унд gründlich jodelt им Duett .
Und Венна Die Kleine Jodlerbraut
ИГД zärtlich в пресс-формы Augen schaut ,
Данн weiß эр eines Ганц Genau :
Wird Die Kleine Jodlerbraut ,
умереть Сичbisserl jodeln Траут ,
Eh' Sie Einmal мкм Сич schaut ,
Моя Kleine Jodlerfrau !
Wo find' Ich умереть süße Kleine Jodlerin ,
Die ов Wirklich Эрлих Mit Mir meint ?
Gern wär' Ich MIT ММСП им siebten Himmel Дрина ,
Wo нур für UNS Zwei умереть Sonne scheint !
Я был знаком со многими милыми девушками ,
И моё сердце сотни раз рисковало ,
Но поскольку я до сих пор не нашёл нужную ,
Я подал объявление в газету .
Он ищет себе йодль - невесту ,
Которая не боится петь йодль ;
А если она может также целовать ,
Тогда от радости он начнёт петь йодль .
Теперь я был бы счастлив , если бы имел её ,
Чтобы часами целоваться и петь йодль дуэтом .
И если маленькая йодль - невеста
Смотрит ему нежно в глаза ,
Тогда он знает одно совсем точно :
Маленькая йодль - невеста ,
которая не боится петь йодль ,
Прежде чем успеет оглянуться ,
станет моей маленькой йодль - женой !
Где найду я маленькую милую певицу йодля ,
Которая будет честной со мной ?
Охотно я был бы с ней на седьмом небе ,
Где только для нас двоих светит солнце ! | |
