I'd figured you out,
Я поняла, как ты себя ведёшь,
There wasn't a doubt.
Не было никаких сомнений,
In my mind,
В моей душе
I was so blind to it.
Я была так слепа к этому,
So obvious now,
Сейчас это так очевидно,
Now I can see how.
Сейчас я могу видеть, каким образом,
Them late nights,
Последними ночами
Set you on fire then you.
Я вызвала у тебя страсть, и ты тогда
You pulled a face I've seen,
Вытянул лицо, такие лица я видела
Only in magazines.
Только в журналах.
Can't look you in the eye,
Я не могу смотреть тебе в глаза,
I want to run and hide.
Я хочу сбежать и спрятаться.
Heart stops n I can't breathe,
Сердце останавливается, и я не могу дышать,
What you just said to me.
Что ты только что сказал мне –
It down right blew my mind.
Оно прямо здесь, оно взбудоражило меня.
Didn't see it coming, coming, coming,
Я не видела, как это подступает, подступает, подступает,
Didn't see it coming, coming, coming,
Я не видела, как это подступает, подступает, подступает,
Didn't see it coming, coming, coming,
Я не видела, как это подступает, подступает, подступает,
Didn't see it coming, coming, coming.
Я не видела, как это подступает, подступает, подступает,
I didn't, didn't know,
Я не знала, не знала,
I didn't, didn't.
Я не, я не,
I didn't, didn't know,
Я не знала, не знала,
I didn't, didn't.
Я не, я не,
I didn't, didn't know.
Я не знала, я не знала.
I'm sorry I ran,
Прости, что я побежала
With scissors in hand.
С ножницами в руках,
I'm so young,
Я так молода,
That was straight dumb of me.
С моей стороны это был очень тупой поступок.
Head out of the sand,
Голова высунута из песка,
Now I understand.
Теперь я понимаю,
And I'm numb,
И я просто онемела,
I was undone when you.
Я была просто развязана, обескуражена, когда ты
You pulled a face I've seen,
Вытянул лицо, такие лица я видела
Only in magazines.
Только в журналах.
Can't look you in the eye,
Я не могу смотреть тебе в глаза,
I want to run and hide.
Я хочу сбежать и спрятаться.
Heart stops n I can't breathe,
Сердце останавливается, и я не могу дышать,
What you just said to me.
Что ты только что сказал мне –
It down right blew my mind.
Оно прямо здесь, оно взбудоражило меня.
Didn't see it coming, coming, coming,
Я не видела, как это подступает, подступает, подступает,
Didn't see it coming, coming, coming,
Я не видела, как это подступает, подступает, подступает,
Didn't see it coming, coming, coming,
Я не видела, как это подступает, подступает, подступает,
Didn't see it coming, coming, coming.
Я не видела, как это подступает, подступает, подступает,
I didn't, didn't know,
Я не знала, не знала,
I didn't, didn't.
Я не, я не,
I didn't, didn't know,
Я не знала, не знала,
I didn't, didn't.
Я не, я не,
I didn't, didn't know.
Я не знала, я не знала.
One night,
Однажды ночью
You make it all shine.
Всё засияло благодаря тебе,
When I saw you tonight,
Когда я увидела тебя сегодня,
It was like the first time.
Было как будто в первый раз.
And how could one night,
И каким образом одной ночи удалось
Turn me down, upside.
Перевернуть меня снизу вверх.
When I saw you tonight,
Когда я увидела тебя сегодня.
It was like the first time.
Было как будто в первый раз,
And I,
И я,
I didn't, didn't.
Я не, я не,
I didn't, didn't know,
Я не знала, не знала,
I didn't, didn't.
Я не, я не...
I never expected this today,
Я никогда не ожидала такого дня,
Oh God, I'm falling catch me now.
О, Боже, я падаю, лови меня сейчас,
I didn't see nothing come my way,
Я ничего не видела на своём пути,
Oh God, I'm falling catch me now.
