Hinter dem Tod
Dunkel der Himmel, die Nacht bricht herein.
Die Frau steht am Grabe, still und allein.
Träne für Träne, für ihn hier geweint.
Nichts was einst war, ist mehr so wie es scheint.
Leer ist das Grab, niemals kam er zurück.
Einzig ein Brief zerstörte ihr Glück.
Noch vor wenigen Tagen, am Markt in der Stadt,
sieht sie was sie längst verloren geglaubt hat.
Ein Mann steht im Schatten, doch etwas an ihm
ist so vertraut, zieht sie bald zu ihm hin.
Und in Zügen gelegt, erkennt sein Gesicht,
doch in seinem Blick, liegt ein tödliches Licht.
„Liebster, oh Liebster, erkennst du mich nicht?
Ich deine Frau, bin es die zu dir spricht!“
Doch bleibt sein Blick ohne wärme und leer.
Was immer er war, nun ist er es nicht mehr.
„Weib geh zurück, wer auch immer du bist.
Ganz gleich was du siehst, scheint nicht das was es ist.“
Sie sinkt auf die Knie und spricht unter Tränen:
„Was kann denn dein Herz nur so halten und lähmen.
Sie doch den Ring, den am Finger du trägst,
dachte ich doch, dass auf dem Schlachtfeld du lägst
und nun bist du hier, so erkenn wer dich liebt,
wer den Ring dir einst gab und treu dir stets blieb.“
Er sieht nur hinab, der Blick unbewegt,:
„Was auch immer du suchst, schon lang nicht mehr lebt.
Vergesse nun Weib, was immer einst galt,
lebend im Tod, ein Herz still und kalt.“
So geht er denn fort, sieht nicht einmal zurück,
nimmt mit sich mit ihr Hoffen auf Glück.
Dunkel der Himmel, die Nacht bricht herein,
die Frau steht am Grabe, still und allein.
Träne um Träne, sie jede Nacht weint,
nichts was einst war, ist mehr so wie es scheint.
Leer ist das Grab, niemals kehrt er zurück
und mit ihm ging auch ihr Hoffen und Glück. За смертью
Темная сторона неба, ночью падает.
Женщина стоит на могиле, тихо и в одиночку.
Tear для слезу для него плакать здесь.
Ничего такого, что было когда-то, не больше, так как это кажется.
Бланк является могила, он никогда не вернулся.
Только письмо разрушил ее счастье.
Даже несколько дней назад, на рынке в городе,
она видит, что она полагала, давно потеряли.
Человек стоит в тени, но что-то о нем
так знакомо, она тянет скоро к нему.
И размещены в поездах, признает его лицо,
но, по его мнению, является смертельной свет.
"Dearest, о дорогой, ты не узнаешь меня?
Я твоя жена, я говорю с тобой! "
Но будет ли его взгляд без тепла и пустым.
То, что он всегда был, теперь он больше не существует.
"Женщина вернуться, кто ты.
Независимо от того, что вы видите, не кажется, не то, что это ".
Она падает на колени и со слезами на глазах говорил:
"Что может ваше сердце только держать так и парализовать.
Фильмы в кольце, палец у вас износ,
Я действительно думал, что lägst на поле боя вы ни
и теперь вы здесь, настолько узнаваемы, кто любит вас,
который кольцо однажды дал вам и лояльными к вам всегда оставался ".
Он видит только вниз, вид непоколебим,:
"Что бы вы ни выбрали, уже больше долго не живут.
Теперь забыть жену, то, что было когда-то считал,
спокойно живет в смерти, сердце и холода ".
Таким образом, он уезжает, даже не оглядываясь назад,
берет с него надежду на счастье.
Темная сторона неба, ночь,
женщина стоит на могиле, тихо и в одиночку.
Tear после того, как слеза, она плачет каждую ночь,
ничего, что было когда-то, не больше, так как это кажется.
Бланк является могила, он никогда не возвращается
и пошел с ним свои надежды и счастье. Смотрите также: | |
