Плач по поводу не приглашения
меня (Вс. Емелина) на Третий Международный фестиваль “Биеннале поэтов в Москве-2003”
Идешь утром за пивом,
Глаза вскинешь и: “Wau!”
До чего же красива
Ты родная Москва.
Дожила до расцвета,
Взмыла до облаков.
Москва – город поэтов,
Ею правит Лужков.
Ночью в спальных районах
Окна ярко горят,
Над дисплеем склонённых
Вижу тыщи ребят.
Бьётся жаркое сердце,
Мышка пляшет в руке,
И рождаются тексты
На родном языке.
Утро серого цвета,
Как тужурка мента**.
Москва – город поэтов,
В ней царит красота.
Алкоголик сопьется,
Вор на деле сгорит,
Шизофреник рехнется,
Красота же – царит.
Ее славят народы,
Соловьи и цветы.
Как мне тяжко уроду
Жить среди красоты.
Меж резных минаретов,
Небоскребов под Гжель
Рыщут стаи поэтов,
Огибая бомжей.
Только б им не попасться.
Может Бог не продаст.
Москва – город контрастов,
Я в ней тоже контраст.
В Берендеевом царстве,
В стране сказочной Оз
Член отверженной касты,
Неприкаян, как пёс.
Вот крадусь я, отпетый
Гомофоб и фашист,
Через город поэтов
Город нац-секс-меньшинств.
Город мой грановитый,
Переулки, мосты.
Меня грабят бандиты,
Забирают менты.
Что за сны тебе снятся,
Город мой дорогой?
Ой, как больно, по яйцам,
Ох, как больно, ногой.
А в Москве биеннале,
Пир на весь белый свет.
Там и мне наливали,
Значит тоже – поэт.
Значит, Бог шельму метит,
Не отмыть этот след.
И зовут меня – Цветик,
От меня всем привет. Crying about not inviting
I (Sun Emelin) at the Third International Festival "Poetry Biennale in Moscow-2003"
You go for a beer in the morning,
Eyes and vskinesh: "Wau!"
What a beautiful
Are you a native of Moscow.
He lived to be flourishing,
It soared to the clouds.
Moscow - the city of poets,
Ruled by Luzhkov.
At night in residential areas
The windows brightly lit,
Above the display bowed
I see thousands of guys.
Beating hot heart,
Mouse dancing in his hand,
And the lyrics are born
In native language.
Morning gray
As a double-breasted jacket ment **.
Moscow - the city of poets,
It reigns beauty.
Alcoholic sopetsya,
Thief actually burn,
Schizophrenic rehnetsya,
Beauty is - reigns.
Its fame of people,
Nightingales and flowers.
How do I hard freak
Living among beauty.
Between carved minarets,
Skyscrapers under Gzhel
Prowling pack poets
Skirting the homeless.
Only to them not to get caught.
Maybe God does not sell.
Moscow - a city of contrasts,
I'm in it, too, the contrast.
In Berendeevo kingdom
The country has a fabulous Oz
Member outcast caste,
Restless, like a dog.
That sneak me inveterate
Homophobes and fascists,
In a city of poets
City nat-sex minorities.
Faceted my City,
The alleys, bridges.
I was robbed by bandits,
Take the cops.
What kind of dreams do you dream of,
City, my dear?
Oh, how it hurts, in the balls,
Oh, how painful leg.
In Moscow Biennale,
Pier on the whole world.
There's me and poured,
So too - a poet.
So God Rogue marks,
Do not wash the trail.
And call me - Tsvetik,
Hello from me. | |
