Он не вышел ни званьем, ни ростом.
Нe за славу, нe за плату -
На свой, необычный манер
Он по жизни шагал над помостом -
По канату, по канату,
Натянутому, как нерв.
Посмотрите - вот он
без страховки идет.
Чуть правее наклон -
упадет, пропадет!
Чуть левее наклон -
все равно не спасти...
Но должно быть, ему очень нужно пройти
четыре четверти пути.
И лучи его с шага сбивали,
И кололи, словно лавры.
Труба надрывалась - как две.
Крики "Браво!" его оглушали,
А литавры, а литавры -
Как обухом по голове!
Посмотрите - вот он
без страховки идет.
Чуть правее наклон -
упадет, пропадет!
Чуть левее наклон -
все равно не спасти...
Но теперь ему меньше осталось пройти -
уже три четверти пути.
"Ах как жутко, как смело, как мило!
Бой со смертью - три минуты!" -
Раскрыв в ожидании рты,
Из партера глядели уныло
Лилипуты, лилипуты -
Казалось ему с высоты.
Посмотрите - вот он
без страховки идет.
Чуть правее наклон -
упадет, пропадет!
Чуть левее наклон -
все равно не спасти...
Но спокойно,- ему остается пройти
всего две четверти пути!
Он смеялся над славою бренной,
Но хотел быть только первым -
Такого попробуй угробь!
Не по проволоке над ареной,-
Он по нервам - нам по нервам -
Шел под барабанную дробь!
Посмотрите - вот он
без страховки идет.
Чуть правее наклон -
упадет, пропадет!
Чуть левее наклон -
все равно не спасти...
Но замрите,- ему остается пройти
не больше четверти пути!
Закричал дрессировщик - и звери
Клали лапы на носилки...
Но прост приговор и суров:
Был растерян он или уверен -
Но в опилки, но в опилки
Он пролил досаду и кровь!
И сегодня другой
без страховки идет.
Тонкий шнур под ногой -
упадет, пропадет!
Вправо, влево наклон -
и его не спасти...
Но зачем-то ему тоже нужно пройти
четыре четверти пути!
1972 He did not come out no titles, no growth.
Ne for glory, ne for a fee -
On his unusual manner
He walked through life on the platform -
Tightrope , tightrope ,
Stretched as nerve.
Look - here it is
without insurance goes.
Tilt slightly to the right -
fall , lost !
A little to the left of the slope -
still can not save ...
But it should be , it is very necessary to pass
four quarters of the way .
And its rays shot down step ,
And pricked like a monastery.
Pipe bursting - as two .
Screams & quot; Bravo ! & Quot; deafened him ,
A timpani and cymbals -
Like an ax head !
Look - here it is
without insurance goes.
Tilt slightly to the right -
fall , lost !
A little to the left of the slope -
still can not save ...
But now it is less 're -
For three quarters of the way .
& quot; Oh, how terrible , how bold, how cute!
Fight to the death - three minutes ! & Quot; -
Having opened in anticipation of their mouths ,
From the floor looked dejectedly
Midgets , midgets -
It seemed to him from above.
Look - here it is
without insurance goes.
Tilt slightly to the right -
fall , lost !
A little to the left of the slope -
still can not save ...
But quietly - he 're
only two quarters of the way !
He laughed at the glory of the perishable ,
But would be only the first -
Try this ditch !
Not on a wire above the arena -
He nerves - nerves us -
Went under the drumbeat !
Look - here it is
without insurance goes.
Tilt slightly to the right -
fall , lost !
A little to the left of the slope -
still can not save ...
But Freeze - he 're
no more than a quarter of the way!
Cried the trainer - and the beasts
Put his paws on a stretcher ...
But the verdict is simple and stark:
He was confused or convinced -
However, sawdust, sawdust but
He shed annoyance and blood!
And today another
without insurance goes.
Thin cord under the foot -
fall , lost !
Right, left slope -
and it can not be saved ...
But for some reason, it is also necessary to pass
four quarters of the way !
1972 Смотрите также: | |
