Я стою у окна, прислонившись к стене, —
Тупо глядя в оконную раму
Две минуты назад, врач, как приговор мне,
Зачитал мою кардиограмму.
Он в лицо мне бумажную ленту совал, -
Он мне про недостаточность что-то сказал,
Объяснял, а в конце разговора
Он сказал: « Позабудьте про горы!»
Как забыть то, что ночью мне спать не дает:
Все мои восхожденья - паденья и взлет!
И знакомых хребтов панораму —
Эту горную кардиограмму!
Я ее никогда позабыть не смогу -
Это я ее сам рисовал на снегу,
В лед вгрызаясь, к скале прилипая,
Задыхаясь и замерзая!
И нащупав карниз на отвесной стене -
Сердце прыгало вниз и взлетало во мне!
И - жило, и - дышало упрямо!
Рисовало кардиограмму.
И - до боли в висках, до затменья в глазах,
Побеждало в горах и сомненья , и страх!
А теперь недостаточность острая, но -
Обо всем рассказать не успело оно!
Если сердцу чего-нибудь не достает, —
Значит, нужен ему этот камень и лед,
Значит, сердце стремится упрямо
Дописать свою кардиограмму!
Но не ленту пустую, бумажную,
А другую - жизненно важную,
Не обидную и неизбежную,
А гранитную и белоснежную! I stand at the window, leaning against the wall -
Stupid looking in the window frame
Two minutes ago, the doctor, like a death sentence to me,
I READ my cardiogram.
He's in my face popped paper tape -
He told me about the lack of something to say,
I explained, and at the end of the conversation
He said: "Forget about the mountains!"
How to forget that night did not let me sleep:
All my ascent - ups and downs!
And the familiar panorama of ridges -
This mountain cardiogram!
I it can never forget -
This I drew it myself in the snow,
The biting ice, clinging to the rock,
Choking and freezing!
And felt the ledge on a sheer wall -
Heart jump down and take off me!
And - lived, and - breathed stubbornly!
Drawn cardiogram.
And - to a pain in the temples, before the eclipse in the eyes,
The winner is in the mountains and doubt and fear!
And now an acute failure, but -
About all not had time to tell it!
If the heart of something is missing -
So, he needs this rock and ice,
So, the heart tends to stubbornly
Append a cardiogram!
But it is not empty, paper tape,
And the other - vital,
Not insulting and inescapable,
A granite and snow-white! | |
