Христос воскрес! Ликуй, земля! Ликуйте, всей земли народы!
И пойте громко, небеса, и вторьте, все земные воды!
Вещайте, горы и леса, вещай, прекрасная природа,
Теперь открыты небеса для человеческого рода.
Господь отнял у смерти жало, и это чудо из чудес,
И в небе громко прозвучало: "Христос воскрес!
Христос воскрес! Христос воистину воскрес!"
Вещайте, травы и цветы, хвалите Бога в песнопенье,
За совершенство красоты, за все великое творенье!
Хвалите, солнце и луна, планеты, звезды и светила
За то, что благости полна Его немеркнущая сила.
Господь отнял у смерти жало, и это чудо из чудес,
И в небе громко прозвучало: "Христос воскрес!
Христос воскрес! Христос воистину воскрес!" Christ is risen! Rejoice, earth! Rejoice, all the nations of the earth!
And sing aloud, the heavens, and vtorte, all earthly water!
Broadcasts, mountains and forests, Tell it, beautiful nature,
Now open the skies for the human race.
The Lord took away the sting of death, and it is a miracle of miracles,
And in the sky sounded loudly: & quot; Christ is risen!
Christ is risen! Christ is truly risen! & Quot;
Broadcasts, herbs and flowers, praise God in singing,
For the perfection of beauty, for all the great creations!
Praise, the sun and the moon, the planets, the stars and the constellations
Because the goodness of its full strength of unfading.
The Lord took away the sting of death, and it is a miracle of miracles,
And in the sky sounded loudly: & quot; Christ is risen!
Christ is risen! Christ is truly risen! & Quot; | |
