Иногда я чувствую себя маленькой беспомощной рыбкой. Я не вижу удочки, но ощущаю холодный металл во рту, и лезвие лески неприятно скользит по обнаженным бокам. Я дергаюсь изо всех сил, чтобы не быть рыбой, но еще больше раздираю горло и режу кожу. Я пытаюсь освободиться. Мне больно. Я не могу больше висеть вот так - мне не хватает воздуха и воды, я не могу сорваться - я разобьюсь об лед, я не могу упасть в воду - я задыхаюсь и там - мне тесно. Я не даю человеку вытащить себя: гордость или глупость - одно и то же. Мне нужна помощь. Я боюсь помощи.
Ты любишь меня такой? Кто я? Что есть, и что получится у меня? Это ли мой настоящий путь? Чего я хочу на самом деле? Каждый вопрос - тонкий глубокий след вдоль тела. Каждый ответ неоднозначен и кровоточит. Я крошечная рыбка, болтающаяся на ветру, вечно пытающаяся идти против него, втайне мечтающая, что он когда-нибудь перестанет.
Агония. Потом апатия. Снова агония и спад.
Потом мне надоедает умирать, и я снимаю себя с крючка.
Sometimes I feel a little helpless fish. I do not see a fishing rod, but I feel the cold metal in my mouth, and the blade glides over the fishing line unpleasantly naked sides. I twitch my best not to be a fish, but even more torn apart by the throat and I cut the skin. I'm trying to get free. It hurts. I can not hang like this - I do not have enough air and water, I can not be broken - I will break the ice, I can not fall into the water - I gasp and there - me closely. I do not give a man to pull himself: pride or stupidity - the same thing. I need help. I'm afraid to help.
You love me so? Who am I? What is, and what will I do? Is my real way? What I want, really? Each question is - thin deep trace along the body. Each answer is ambiguous and bleeds. I am a tiny fish, dangling in the wind, always trying to go against him, secretly dreamed that he would ever stop.
Agony. Then apathy. Again the agony and decline.
Then I was bored to die, and I take myself off the hook.
