"Smile Ichiban ii Onna"
Kirameke venus utsukushiku Kirameke venus konjiki ni
Boku no kokoro Terasu kimi wa smile ichiban ii onna
Kirei na ano ko [1] ni shitto wo shiteru Ano ko mitai ni umare kawaretara
Jinsei sukoshi wa chigatteta kamo ne nante mistake na kangae de
Onaji hito ga futari itemo dame de Sekai ni hitotsu dake no egao ni hikareru
Kagayake venus mujaki ni Kagayake venus hokorashiku
Kono sekai wo kimi dake no light de terase
Kirameke venus utsukushiku Kirameke venus konjiki ni
Boku no kokoro Terasu kimi wa smile ichiban ii onna
Hade na keshou ni nail nanka shite Iketeru onna ni natta ki de ite mo
Nanika chigau tte kidzukare wo shite Uso wo tsuku no mo iya desho?
Ari no mama no jibun wo aisanakya Hito [2] wo ai suru koto sae dekiru wake ga nai
Tokimeku venus junjou ni Yurameku venus wa romance
Koi suru kimi ni koi wo shite shimau yo
Kirauru[3] hitomi no manazashi de Yureteru boku no koto minaide
Boku no mune wo kogasu kimi wa smile ichiban ii onna
Warau koto wo osorezu Yuuki wo moteta kimi dake ni
"Ganbatta ne" to tsutaete agetai yo
Kagayake venus mujaki ni Kagayake venus hokorashiku
Kono sekai wo kimi dake no light de terase
Kirameke venus utsukushiku Kirameke venus konjiki ni
Boku no kokoro Terasu kimi wa smile ichiban ii onna
Kimi wa boku no taiyou sa
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
перевод на русский
"Девочка с лучшей улыбкой"
Блестит Венера красиво Блестит золото Венеры только тот,
Кто освещает мое сердце - ты, девочка с лучшей улыбкой
Быть ревнующим к той симпатичной девочке,
Если только я мог бы быть рожден заново в девочку как она
С ошибочной идеей, что жизнь, возможно, была немного другой
Также не могут быть двух из тех же самых людей,
я только очарован одним и только улыбаюсь в мире
Сияние Венеры невинно Сияет Венера гордо,
Проясняется, этот мир с только твоим светом
Блестит, Венера красиво Блестит золото Венеры только тот,
кто освещает мое сердце - ты, девочка с лучшей улыбкой
Делая ваши гвозди наряду с вашей безвкусной косметикой,
Даже если ты чувствуете, что ты стала популярной девочкой, ты волнуешься, что что-то неправильно,
Ты также не хотите лгать, правильно?
Если я не могу любить сам, то нет никакого способа, которым я могу полюбить кого-то еще
Расцвет Венеры, чистое сердце мерцающей Венеры, является романом,
я влюблюсь в тебя, которых я люблю, не смотрит на меня с тем пристальным взглядом ваших искрящихся сырых глаз тот, кто жжет мое сердце, - ты, девочка с лучшей улыбкой.
Я хочу сказать только тебе, кто не боялся смеяться
И держал вашу храбрость, "ты приложила все усилия, не правдо ли"
Сияние Венеры невинно Сияет Венера гордо,
Проясняется, этот мир только твоим светом
Блестит, Венера красиво, Блестит золотом Венера тот, кто освещает мое сердце -
ты, девочка с лучшей улыбкой
*криваватенько, знаю, но смысл я думаю можно понять о чём поёться в песни =) по крайне мере хоть что-то ))) "Smile Ichiban ii Onna"
Kirameki venus utsukushiku Kirameki venus konjiki ni
Boku no kokoro Terasu kimi wa smile ichiban ii onna
Kirei na ano ko [1] ni shitto wo shiteru Ano ko mitai ni umare kawaretara
Jinsei sukoshi wa chigatteta kamo ne nante mistake na kangae de
Onaji hito ga futari itemo dame de Sekai ni hitotsu dake no egao ni hikareru
Kagayake venus mujaki ni Kagayake venus hokorashiku
Kono sekai wo kimi dake no light de terase
Kirameke venus utsukushiku Kirameke venus konjiki ni
Boku no kokoro Terasu kimi wa smile ichiban ii onna
Hade na keshou ni nail nanka shite Iketeru onna ni natta ki de ite mo
Nanika chigau tte kidzukare wo shite Uso wo tsuku no mo iya desho?
Ari no mama no jibun wo aisanakya Hito [2] wo ai suru koto sae dekiru wake ga nai
Tokimeku venus junjou ni Yurameku venus wa romance
Koi suru kimi ni koi wo shite shimau yo
Kirauru [3] hitomi no manazashi de Yureteru boku no koto minaide
Boku no mune wo kogasu kimi wa smile ichiban ii onna
Warau koto wo osorezu Yuuki wo moteta kimi dake ni
"Ganbatta ne" to tsutaete agetai yo
Kagayake venus mujaki ni Kagayake venus hokorashiku
Kono sekai wo kimi dake no light de terase
Kirameke venus utsukushiku Kirameke venus konjiki ni
Boku no kokoro Terasu kimi wa smile ichiban ii onna
Kimi wa boku no taiyou sa
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
перевод на русский
"Девочка с лучшей улыбкой"
Блестит Венера красиво Блестит золото Венеры только тот,
Кто освещает мое сердце - ты, девочка с лучшей улыбкой
Быть ревнующим к той симпатичной девочке,
Если только я мог бы быть рожден заново в девочку как она
С ошибочной идеей, что жизнь, возможно, была немного другой
Также не могут быть двух из тех же самых людей,
я только очарован одним и только улыбаюсь в мире
Сияние Венеры невинно Сияет Венера гордо,
Проясняется, этот мир с только твоим светом
Блестит, Венера красиво Блестит золото Венеры только тот,
кто освещает мое сердце - ты, девочка с лучшей улыбкой
Делая ваши гвозди наряду с вашей безвкусной косметикой,
Даже если ты чувствуете, что ты стала популярной девочкой, ты волнуешься, что что-то неправильно,
Ты также не хотите лгать, правильно?
Если я не могу любить сам, то нет никакого способа, которым я могу полюбить кого-то еще
Расцвет Венеры, чистое сердце мерцающей Венеры, является романом,
я влюблюсь в тебя, которых я люблю, не смотрит на меня с тем пристальным взглядом ваших искрящихся сырых глаз тот, кто жжет мое сердце, - ты, девочка с лучшей улыбкой.
Я хочу сказать только тебе, кто не боялся смеяться
И держал вашу храбрость, "ты приложила все усилия, не правдо ли"
Сияние Венеры невинно Сияет Венера гордо,
Проясняется, этот мир только твоим светом
Блестит, Венера красиво, Блестит золотом Венера тот, кто освещает мое сердце -
ты, девочка с лучшей улыбкой
* Криваватенько, знаю, но смысл я думаю можно понять о чём поёться в песни =) по крайне мере хоть что-то))) Смотрите также: | |
