O vos mortales, perversi mundi sodales,
Finem pensate que futura considerate,
Qualibus ad primum tempusque requiritur imum.
Pro loco duplatur, ubi fines perpetuatur.
Mors horrenda nimis est cunctorum quoque finis.
Qualiter aut quando venerit, manet in dubitando.
Sic etiam dura noscuntur inde futura
Propter ignotum remanendi locum quoque totum.
Pendet a factis in isto mundo peractis.
Ergo peccare disistite, si properare
Ad finem cupitis optatum, nam bene scitis,
Quod caelum dignis locus est, sed fit malis ignis.
O ir tödlichen menschen all,
Die der falschen welt wolt wolgefallen,
Bedenkt, wie das ende sei,
Und merkt, was künftig ist dabei.
Zu dem ersten gehört wie und wenn,
Das letzt ist zwiefaltig benennt,
Wa die stat zu bleiben ist.
Der tod euch allen das end beweist.
Aber wie oder wenn des todes zeit
Komen sol, des enwist ir nit,
Es wirt erkant euch allen hert,
Was jedermann dar nach ist beschert.
Umb das unkündig ist die stat,
Wa jederman sein bleiben hat.
Das alles wirt an den werken hangen,
Die in diser welt sind begangen.
Dar umb solt ir von sünden lan,
Wolt ir zu dem ende gan,
Des ir alle seid begierlich,
Und ist darzu wissentlich,
Das der himel wird den frumen,
In das feur die bösen kumen. О Вос Морталес, perversi Mundi sodales,
Finem компенсируют Que Futura внимательным,
Qualibus объявления Primum tempusque requiritur мума.
Про Локо duplatur, UBI штрафы perpetuatur.
Морс horrenda Nimis Текущая cunctorum quoque Финис.
Qualiter авт Quando venerit, Мане в dubitando.
Сик Etiam твердая noscuntur неза Futura
Propter ignotum remanendi временный заместитель quoque Totum.
Pendet Factis в ISTO Mundo peractis.
Следовательно peccare disistite, си properare
Объявление finem cupitis optatum, Нама Bene scitis,
Смотри Caelum dignis локус Est, SED подходят Малис Ignis.
О ИК tödlichen Menschen все,
Die Welt дер falschen Wolt wolgefallen,
Bedenkt, Wie дас Ende сеи,
Und merkt, был künftig IST Дабэй.
Зу дем Ersten gehört Wie унд Венна,
Дас ист letzt zwiefaltig benennt,
Ва умереть Stat Zu bleiben ист.
Der Tod Euch Аллен дас конец beweist.
Абер Wie Одер Венна де Тодес Zeit
Комен золь, дез enwist ИК нит,
Эс Вирт erkant Euch Аллен Херт,
Был Jedermann Dar нач ист beschert.
Umb дас ист unkündig умирают стат,
Ва jederman зет bleiben шляпа.
Das Alles Вирт в ден Werken Хэнджен,
Умрите diser рант Синд begangen.
Дар UMB Солт ИК фон Санден локальной сети,
Wolt ИК цу дем Ende Ган,
Des ир Все Сеид begierlich,
Und IST Darzu wissentlich,
Дас дер Himel Wird ден frumen,
В дас Feur умереть Bosen kumen. Смотрите также: | |
