Ом: я прошу Высшего Бога
Намо: я повинуюсь Ему
Бхагаватэ: у него есть власть успокоить все.
Эта мантра для развития сознания и разума, открытие, очищение и усиления функций разума!
Эта мантра дарует ощущение того, что Бог повсюду и проявляет высшее знание Васудевы. Создается атмосфера ощущения, что Бог это чистое сознание повсюду. Ощущается присутствие чистого сознания Бога во всех объектах и внутри собственного сознания.
яда яда хи дхармасья гланир бхавати бхарата
абхьюттханам адхармасья тадатманам сриджамй ахам
яда яда – когда бы ни;
хи – непременно;
дхармасья- религии;
бхавати -проявляются;
бхарата – о потомок Бхараты;
абхьюттханам – преобладание;
адхармасья -безверия;
тада – в то время;
атманам – себя;
сриджами – проявляю;
ахам – Я.
гланих – расхождения;
Когда на земле религия приходит в упадок, и
воцаряется безбожие, Я нисхожу Сам, о потомок
Бхараты.
паритраная садхунам винашая ча душкритам
дхарма-самстхапанартхая самбхавами юге юге
паритраная – для избавления;
винашая – для уничтожения;
самстхапана-артхая – восстановить;
юге – в тысячелетие.
садхунам – бхакт;
ча - также;
душкритам - злодеев;
дхарма - религиозные принципы;
самбхавами – Я появляюсь;
юге – из тысячелетия;
Чтобы освободить праведников и уничтожить
злодеев, а также восстановить религиозные
принципы, Я Сам спускаюсь на землю из века в век.
