Очередного фильма роскошная реклама
У входа в музыкальный магазин весит экраном.
В нарезанных сюжетах глаза на мокром месте
Засняты крупным планом - притворные, лестные.
В зале магазина музыка играет в грохоте -
Песни западных новинок, засилье похоти.
Звук тихонько растёт на подходе к витринам,
За спиной смолкает трайлер кинофильма.
На глянцевых афишах у прилавка напротив
Фото женщины в полуобороте.
Черты лица рекламные в общей партитуре -
Цыганские глаза и греческие скулы.
Но среди превратности, роскоши и вздора
В образе обложки случайного альбома
Отвешивает живопись на выступе витрины.
А этого достаточно любому магазину.
(Шпион)
Мост. Шарф. Дождь. Запах.
Зонт. Кисть. Взгляд. Достаточно.
(Кеничиро)
Мост. Шум. Дождь. Запах.
Зонт. Кисть. Шаг. Достаточно.
(Ташоки)
Один художник около века тому назад
Даму, у которой верные как у собаки глаза,
Изобразил в роскошном зелёном платье.
И стоило чуть посмотреть мне на неё - так на тебе.
Вулкан, который считался потухшим,
Внезапно ожил и теперь переполняет душу.
Я никогда не видел в живую, и увижу я навряд ли
Женщину в столь удивительном наряде.
Эта одежда не о женской сексуальности,
Которой в современности так подобать пытаются.
А женской женственности, где содержания полны
Материнской нежности и верности жены.
Не говорю, что нет сейчас обличий женственных,
Но тех, что на картине не было, и нет иных.
Музей как обычно пуст, поделиться не с кем.
Значит достаточно сделать это в песне.
(Кеничиро)
Мост. Шарф. Дождь. Запах.
Зонт. Кисть. Взгляд. Достаточно.
(Шпион)
Мост. Шум. Дождь. Запах.
Зонт. Кисть. Шаг. Достаточно.
(Кеничиро)
Я её встретил случайно в одном из парков.
Вы там бываете тоже, точно гуляли когда-то;
Кормили серых голубей просто весной или летом,
В один из тёплых дней, может любовались кем-то.
Тонкая, юная, смуглая, в белых наушниках
Стоит спиной ко мне, от меня в пару шагах.
Я прикоснулся к плечам её - хрупким и нежным,
Увидел взгляд её, тот самый - добрый, вежливый.
Я спросил время - она засмеялась.
И я не удержался, пусть и растерянный малость.
Затем вдруг внезапно она взяла мою руку
И потащила куда-то, зачем-то, почему-то.
Я не узнал телефон, её адрес, имя -
Это не имело значения в контексте той картины.
Осталось воспоминание чудесное, милое
И этого достаточно, чтобы быть счастливым.
(Припев)
Так среди превратности, роскоши и вздора
Достаточно молчания или разговора,
А может воспоминания милого, чудесного.
А нам достаточно сказать об этом в песне вам. Next film luxury ads
At the entrance to the music store weighs screen .
In sliced subjects eyes on the wet spot
Photographed close up - feigned , flattering .
In the hall of the store music plays in the din -
Songs of the Western innovations , the dominance of lust.
The sound grows quietly approaching the showcase,
Behind the back fell silent film trailer .
On glossy posters at the counter in front of
Photo of a woman in half-turn .
Advertising features a total score -
Gypsy eyes and cheekbones Greek .
But among the vicissitudes of luxury and nonsense
The image of the album cover accidental
Weighed painting on a ledge windows .
And this is enough to any store.
(Spy )
Bridge. Scarf. Rain . Smell.
Umbrella. Brush . Look. Enough.
( Kenichiro )
Bridge. Noise. Rain . Smell.
Umbrella. Brush . Step. Enough.
( Tashoki )
One artist about a century ago
Lady , whose faithful as a dog's eyes ,
Depicted in the luxurious green dress .
And I should just look at it - so for you.
The volcano , which was considered extinct ,
Suddenly came to life and now fills the soul.
I have never seen a living , and I hardly see
A woman in such an amazing dress.
This garment is not about women's sexuality ,
Which in our time so try to pertain .
A female femininity , which are full of content
Maternal tenderness and fidelity of his wife.
I'm not saying that there is now feminine guises ,
However, those that did not have the picture , and no other .
The museum normally empty, no one with whom to share .
So enough to do it in a song .
( Kenichiro )
Bridge. Scarf. Rain . Smell.
Umbrella. Brush . Look. Enough.
(Spy )
Bridge. Noise. Rain . Smell.
Umbrella. Brush . Step. Enough.
( Kenichiro )
I met her by chance in one of the parks .
You 've been there too , just walked once ;
Gray pigeons were fed a spring or summer ,
In one of the warm days , guests can admire someone.
Thin , young, dark-skinned , white headphones
Stands with his back to me, from me in a couple of steps .
I touched her shoulders - a fragile and delicate ,
I saw her eyes , the same - kind, polite .
I asked the time - she laughed .
And I could not resist , even a little confused .
Then suddenly she took my hand
And dragged somewhere, for some reason , for some reason.
I did not recognize the phone , its address , the name of -
It did not matter in the context of the picture .
You're a wonderful remembrance , sweet
And this is enough to be happy.
(Chorus)
So among the vicissitudes of luxury and nonsense
It is enough to silence or conversation
Perhaps memories sweet, wonderful .
But it is sufficient to say about it in a song to you. | |
