Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak;
Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak.
O benim milletimin yıldızıdır, parlayacak;
O benimdir, o benim milletimindir ancak.
Çatma, kurban olayım, çehreni ey nazlı hilâl!'
Kahraman ırkıma bir gül! Ne bu şiddet, bu celâl?
Sana olmaz dökülen kanlarımız sonra helâl...
Hakkıdır, Hakk'a tapan, milletimin istiklâl!
Ben ezelden beridir hür yaşadım, hür yaşarım.
Hangi çılgın bana zincir vuracakmış? Şaşarım!
Kükremiş sel gibiyim, bendimi çiğner, aşarım.
Yırtarım dağları, enginlere sığmam, taşarım.
Garbın âfakını sarmışsa çelik zırhlı duvar,
Benim iman dolu göğsüm gibi serhaddım var.
Ulusun, korkma! Nasıl böyle bir imânı boğar,
'Medeniyet!' dediğin tek dişi kalmış canavar?
Arkadaş! Yurduma alçakları uğratma, sakın.
Siper et gövdeni, dursun bu hayâsızca akın.
Doğacaktır sana va'dettiği günler Hak'kın...
Kim bilir, belki yarın, belki yarından da yakın.
Bastığın yerleri 'toprak!' diyerek geçme, tanı:
Düşün altındaki binlerce kefensiz yatanı.
Sen şehit oğlusun, incitme, yazıktır, atanı:
Verme, dünyaları alsan da, bu cennet vatanı.
Kim bu cennet vatanın uğruna olmaz ki fedâ?
Şühedâ fışkıracak toprağı sıksan, şühedâ!
Cânı, cânânı, bütün varımı alsın da Hüdâ,
Etmesin tek vatanımdan beni dünyada cüda.
Ruhumun senden, ilâhi, şudur ancak emeli:
Değmesin mâbedimin göğsüne nâmahrem eli.
Bu ezanlar-ki şahâdetleri dinin temeli,
Ebedi yurdumun üstünde benim inlemeli.
O zaman vecd ile bin secde eder -varsa- taşım,
Her cerihamdan, ilâhi, boşanıp kanlı yaşım,
Fışkırır ruh-i mücerred gibi yerden nâ'şım;
O zaman yükselerek arşa değer belki başım.
Dalgalan sen de şafaklar gibi ey şanlı hilâl!
Olsun artık dökülen kanlarımın hepsi helâl.
Ebediyen sana yok, ırkıma yok izmihlâl:
Hakkıdır, hür yaşamış, bayrağımın hürriyet;
Hakkıdır, Hak'ka tapan, milletimin istiklâl! Не бойся, получить вечную флаг плавающей на рассвете;
Последний на родине печи курения от вымирания.
Он является звездой моего народа, будет светить;
Он мой, он принадлежит исключительно к моей нации.
Столкновение жертва вещь, о Кой серп!
Герои гонки смеяться! Что такое насилие, это Жалал?
Мы проливали кровь после того, как не законно для вас ...
Свобода есть право поклонения независимости страны!
У меня есть с незапамятных времен жили свободно, я жить свободно.
Что безумец должен поставить меня в цепи? Я удивлен!
Я, как рыкающий наводнении, bendemı жевать, я превышены.
Я раздирающий горы, я вписываюсь в двигателе, камни я.
Если бронированный стальной стены завернуть GARBIN Афака,
У меня есть полная вера в мою грудь, как я serhad.
Нации, не бойтесь! Как работает такая вера быка,
"Цивилизация! одна женщина была монстром вы говорите?
Друзья! Родиной и победить злодеев, этого не делают.
Окопы имеют корпус, остановить приток этих неприличных.
Дока будут дни, когда вы обещали Hak'k ...
Кто знает, может быть, завтра, может быть, в ближайшем будущем.
где вы нажимаете "землю!" Он говорит, что идут, диагноз:
тысячи kefensiz лежа мышление.
Ты сын мученика, не пострадал, позор, назначить:
Вермеер в мире для ALS, этот рай родины.
Кто не будет принесена в жертву ради небесного отечества этого?
Чем плотнее земля фонтанировать Şühedâ, şühedâ!
Кровожадный, блюдо, вы получите все Варуна мой Hudák,
Он не лишить меня одной родины в мире.
Ты моя душа, божественная, но разбить его:
Değmesin храмами мою грудь namahrem руку.
Эта молитва-что являются основой религиозного мученичества,
Вечная Родина на моей стенания.
Затем ниц тысяч экстаз я двигаюсь, если таковые имеются,
Из каждого ceriha, божественными, развод и кровавые годы,
Его труп будет фонтанировать из земли, как я души абстрактные;
Тогда моя голова может быть, стоит розы Трон.
Плавающий на рассвете, как ты, о славных серпа!
Теперь получить все мое законное кровопролитие.
Вам не навсегда, ни одна раса не izmihlal:
Свобода живет свободный, флаг моей свободы;
Свобода Hak'k поклоняющиеся независимости страны! | |
