1. Ти непохитна скеля в морі зла,
Де відпочину від штормів життєвих я,
Ти мій притулок від страждання і тривог,
Надія, радість, пісня - Ти мій Бог.
Без Тебе в світі я не проживу,
Ти віру дай мені велику і живу.
Мені без Тебе, як в пустелі без води,
Усі мої джерела Господи в Тобі.
пр:
Без Тебе так душа моя болить,
Без Тебе пісня в серці не бринить,
Без Тебе ні надії ні життя,
Ні віри у щасливе майбуття.
Без Тебе так душа моя болить,
Без Тебе пісня в серці не бринить,
Без Тебе ні надії ні життя,
Ні віри у щасливе майбуття.
2. Не відпусти мене із своїх сильних рук,
Бо найстрашніша від усіх розлук
Розлука із тобою Батьку мій,
Без Тебе не прожити на землі.
пр:
Без Тебе так душа моя болить,
Без Тебе пісня в серці не бринить,
Без Тебе ні надії ні життя,
Ні віри у щасливе майбуття.
З Тобою стихнуть болі всі мої,
З Тобою пісня в серці забринить,
З Тобою і надія і життя
І віра у щасливе майбуття.
З Тобою стихнуть болі всі мої,
З Тобою пісня в серці забринить,
З Тобою і надія і життя
І віра у щасливе майбуття.
___________________________________________
1. Ты, Боже, в море мне скала от зла,
Где отдохну от шторма в бурях я,
Ты мне покров в страданиях всех и средь тревог,
Надежда, радость, песня - Ты мой Бог.
Без Бога в мире я не проживу,
Он укрепляет веру, с ней живу.
Мне без Тебя, в пустыне словно без воды,
И все мои источники, Господь, в Тебе.
пр:
А без Тебя душа моя болит,
И песня, Боже, в сердце не звучит,
И нет уже надежды у меня,
Ни веры в счастье больше без Тебя.
А без Тебя душа моя болит,
И песня, Боже, в сердце не звучит,
И нет уже надежды у меня,
Ни веры в счастье больше без Тебя.
2. Не отпусти меня из сильных Своих рук,
Она страшна мне больше всех разлук
С Тобой разлука в муках, Боже мой,
Хочу всегда я слышать голос Твой.
А без Тебя душа моя болит,
И песня, Боже, в сердце не звучит,
И нет уже надежды у меня,
Ни веры в счастье больше без Тебя.
/С Тобою стихнут боли все мои,
С Тобой песня в сердце зазвучит,
С Тобой есть надежда у меня
И вера в счастье, Боже, в небесах./2p. 1. T nepohitna Skelja in morі evil
De vіdpochinu od shtormіv zhittєvih I
You're Mine pritulok od i trivog strazhdannya,
Nadiya, radіst, pіsnya - You're Mine God.
Without You in svіtі I do not live,
Tee vіru let Meni Velika i live.
Meni without you, yak in pustelі without Votes,
Usі moї dzherela Lord in Tobi.
Prospect:
Without You so my soul Hurts,
Without you in sertsі not pіsnya Breen
Without You ni ni Zhittya of Hope,
Ni vіri have schaslive maybuttya.
Without You so my soul Hurts,
Without you in sertsі not pіsnya Breen
Without You ni ni Zhittya of Hope,
Ni vіri have schaslive maybuttya.
2. Do not vіdpusti Me іz svoїh strong hands,
Bo naystrashnіsha od usіh rozluk
Rozluka іz thee miy Old Man,
No you are not living on zemlі.
Prospect:
Without You so my soul Hurts,
Without you in sertsі not pіsnya Breen
Without You ni ni Zhittya of Hope,
Ni vіri have schaslive maybuttya.
W thee subside bolі OAO All moї,
W thee pіsnya in sertsі Zabrin,
W i thee Nadiya i Zhittya
Of I have Vira schaslive maybuttya.
W thee subside bolі OAO All moї,
W thee pіsnya in sertsі Zabrin,
W i thee Nadiya i Zhittya
Of I have Vira schaslive maybuttya.
___________________________________________
1. Thou, O God, my rock in the sea of evil,
Where the rest of the storm in the storms I
You cover me in suffering, and amid all the anxieties,
Hope, joy, song - You are my God.
Without God in the world I would not live,
It strengthens the faith, live with it.
I without you, like in the desert without water,
And my sources, Lord, in Thee.
Prospect:
And without you my soul hurts,
And the song, O God, in the heart does not sound
And there is no longer hope for me,
No faith in happiness more without you.
And without you my soul hurts,
And the song, O God, in the heart does not sound
And there is no longer hope for me,
No faith in happiness more without you.
2. Do not let me out of his strong hands,
It scared me more than all separations
With you in the throes of separation, my God,
I always want to hear your voice.
And without you my soul hurts,
And the song, O God, in the heart does not sound
And there is no longer hope for me,
No faith in happiness more without you.
/ With you all my pain subside,
With You song in the heart sounds,
With You I have hope
And faith in the happiness of God in heaven. / 2p. Смотрите также: | |
