А ей всего тринадцать лет, всего тринадцать. Заболевание смертельно, нужна операция. В больничной койке, совсем одна в реанимации. Одно желание у бога: в живых остаться. И прожила так мало, начать сначала хочется. Те кто смирился спят уже, она всё молится. Врачи продляют жизнь девочке: семьдесят тысяч евро. Денег у родителей нет, осталась только вера. Отец просит помощи, молит всем сердцем. В ответ слышит: "Это не в нашей компетенции". Что делать? Услышь хотя бы, ты, боже. Время пройдет и уже ничто не поможет. А каково ей жить с диагнозом лейкоза. От своей дочери родители скрывают слезы. Обнимая ее, понимают, что уже поздно. От своих родителей дочка скрывает слезы.
Припев (3 раза) Она хотела жить и не хотела умирать. Хотела любить, хотела чувствовать. Но все они, они не помогли. Они не люди, они наверное, оборотни.
Последние невнятные слова, вдох последний. И умерло дитя, душа ушла на небо в мир волшебный. Надежда, последняя надежда растаяла как сон, ушла тихонько в бездну. Бесполезно молить людей, молить о помощи. Чужое горе ведь для их внимания нестоящее. Мать с отцом стоя на коленях пред могилой плачут, над плитой, рана в сердце не зажила. Цветок какой-то милый рядом растет красиво, Растет на фоне жизни, на фоне жизни лживой. И смотрит куда-то в небо взглядом чистым, Таким живым, детским, таким привычным.
Припев (4 раза) Она хотела жить и не хотела умирать. Хотела любить, хотела чувствовать. Но все они, они не помогли. Они не люди, они наверное, оборотни. And she was only thirteen years , only thirteen . The disease is fatal, need surgery . In a hospital bed, all alone in the intensive care unit. One wish from God to stay alive . And lived so little , I want to start over . Those who have already resigned sleep , she still prays . Doctors prolong the life of the girl : seventy thousand euros. Parents do not have money , there is only faith . Father asks for help , pray with all my heart . In response to hear : & quot; It is not in our control & quot ;. What to do? Hear least , you, God . Time will pass and nothing will help . And what is it to live with a diagnosis of leukemia . From his daughter 's parents hide the tears . Hugging her understand that it is too late . From their parents daughter hides her tears.
Hook (3 times) She wanted to live and do not want to die . Wanted to love , to feel wanted . But all of them , they did not help . They are not people, they probably werewolves .
Recent indistinct words , the last breath . And the child dead , the soul went to heaven in a world of magic . Hope last hope faded like a dream , went quietly into the abyss. It is useless to pray for the people to pray for help. Grief because of their attention not worth bothering . My mother and father kneeling before the tomb crying, over the stove , the wound has not healed in the heart . Flower some pretty close growing nicely , Growing on the background of life , amid false life . And looking somewhere in the sky look clean, So alive , children , so familiar.
Chorus (4 times) She wanted to live and do not want to die . Wanted to love , to feel wanted . But all of them , they did not help . They are not people, they probably werewolves . | |