Я, воїн Української Повстанчої Армії, взявши в руки зброю, урочисто клянусь своєю честю і совістю перед Великим Народом Українським, перед Святою Землею Українською, перед пролитою кров'ю усіх Найкращих Синів України та перед Найвищим Політичним Проводом Народу Українського:
Боротись за повне визволення всіх українських земель і українського народу від загарбників та здобути Українську Самостійну Соборну Державу. В цій боротьбі не пожалію ні крови, ні життя і буду битись до останнього віддиху і остаточної перемоги над усіма ворогами України.
Буду мужнім, відважним і хоробрим у бою та нещадним до ворогів землі української.
Буду чесним, дисциплінованим і революційно-пильним воїном.
Буду виконувати всі накази зверхників.
Суворо зберігатиму військову і державну таємницю.
Буду гідним побратимом у бою та в бойовому життю всім своїм товаришам по зброї.
Коли я порушу, або відступлю від цієї присяги, то хай мене покарає суворий закон української Національної Революції і спаде на мене зневага Українського Народу.
I voїn Ukraїnskoї Povstanchoї Armії, taking into the hands of The Weapon, urochisto svoєyu swear i sovіstyu honor of a great nation to the Ukrainian front of the Holy Land Ukraїnskoyu before shedding krov'yu usіh Naykraschih Sinіv Ukraine before she Nayvischim Polіtichnim people hold Ukrayinsky:
Fight for Povny vizvolennya vsіh of Ukrainian lands i ukrajins'koho people od zagarbnikіv that zdobuti Ukraїnsku Samostіynu Collegiality State. In tsіy borotbі not pozhalіyu ni blood Zhittya ni i'll bitis to ostannogo vіddihu i ostatochnoї Peremogi over usіma gate of Ukraine.
Will muzhnіm, vіdvazhnim Khorobrikh i have to fight that mercilessly vorogіv zemlі ukraїnskoї.
Will Chesney, distsiplіnovanim revolyutsіyno i-sawing voїnom.
I will vikonuvati OAO All zverhnikіv mandates.
Suvorov zberіgatimu vіyskovu i Reigning taєmnitsyu.
Will gіdnim sister have to fight that boyovomu Zhittya vsіm svoїm tovarisham on zbroї.
Koli I Porush, abo vіdstuplyu od tsієї oath, the high mene pokaraє Suvorov law ukraїnskoї Natsіonalnoї Revolyutsії i downturn in the mene znevaga Ukrayinsky People.
