Тропари
Помилуй нас, Господи, помилуй нас; всякаго бо ответа недоумеюще, сию Ти молитву яко Владыце грешнии приносим: помилуй нас. Слава Отцу и Сыну и Святому Духу: Господи, помилуй нас, на Тя бо уповахом; не прогневайся на ны зело, ниже помяни беззаконий наших, но призри и ныне яко благоутробен, и избави ны от враг наших; Ты бо еси Бог наш, и мы людие Твои, вси дела руку Твоею, и имя Твое призываем. И ныне и присно и во веки веков. Аминь.: Милосердия двери отверзи нам, благословенная Богородице, надеющиися на Тя да не погибнем, но да избавимся Тобою от бед: Ты бо еси спасение рода христианскаго.
Господи, помилуй (12 раз)
Молитва 1-я. Макария Великого к Богу Отцу
Боже вечный и Царю всякаго создания, сподобивый мя даже в час сей доспети, прости ми грехи, яже сотворих в сей день делом, словом и помышлением, и очисти, Господи, смиренную мою душу от всякия скверны плоти и духа. И даждь ми, Господи, в нощи сей сон прейти в мире, да востав от смиреннаго ми ложа, благоугожду пресвятому имени Твоему, во вся дни живота моего, и поперу борющия мя враги плотския и безплотныя. И избави мя, Господи, от помышлений суетных, оскверняющих мя, и похотей лукавых. Яко Твое есть царство и сила и слава, Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Молитва 2-я. Антиоха ко Господу нашему Иисусу Христу
Вседержителю, Слово Отчее, Сам совершен сый, Иисусе Христе, многаго ради милосердия Твоего никогдаже отлучайся мене, раба Твоего, но всегда во мне почивай, Иисусе, добрый Пастырю Твоих овец, не предаждь мене крамоле змиине, и желанию сатанину не остави мене, яко семя тли во мне есть. Ты убо, Господи Боже покланяемый, Царю Святый, Иисусе Христе, спяща мя сохрани немерцающим светом, Духом Твоим Святым, Имже освятил еси Твоя ученики. Даждь, Господи, и мне, недостойному рабу Твоему, спасение Твое на ложи моем: просвети ум мой светом разума святаго Евангелия Твоего, душу любовию Креста Твоего, сердце чистотою словесе Твоего, тело мое Твоею страстию безстрастною, мысль мою Твоим смирением сохрани, и воздвигни мя во время подобно на Твое славословие. Яко препрославлен еси со Безначальным Твоим Отцем и с Пресвятым Духом во веки. Аминь.
Молитва 3-я. Ко Пресвятому Духу
Господи, Царю Небесный, Утешителю, Душе истины, умилосердися и помилуй мя грешнаго раба Твоего, и отпусти ми недостойному, и прости вся, елика Ти согреших днесь яко человек, паче же и не яко человек, но и горее скота, вольныя моя грехи и невольныя, ведомыя и неведомыя: яже от юности и от науки злы, и яже суть от нагльства и уныния. Аще именем Твоим кляхся, или похулих е в помышлении моем; или кого укорих; или оклеветах кого гневом моим, или опечалих, или о чем прогневахся; или солгах, или безгодно спах, или нищ прииде ко мне, и презрех его; или брата моего опечалих, или свадих, или кого осудих; или развеличахся, или разгордехся, или разгневахся; или стоящу ми на молитве, ум мой о лукавствии мира сего подвижеся, или развращение помыслих; или объядохся, или опихся, или без ума смеяхся; или лукавое помыслих, или доброту чуждую видев, и тою уязвлен бых сердцем; или неподобная глаголах, или греху брата моего посмеяхся, моя же суть безчисленная согрешения; или о молитве не радих, или ино что содеях лукавое, не помню, та бо вся и больша сих содеях. Помилуй мя, Творче мой Владыко, унылаго и недостойнаго раба Твоего, и остави ми, и отпусти, и прости мя, яко Благ и Человеколюбец, да с миром лягу, усну и почию, блудный, грешный и окаянный аз, и поклонюся, и воспою, и прославлю пречестное имя Твое, со Отцем, и Единородным Его Сыном, ныне и присно, и во веки. Аминь.
Молитва 4-я. Макария Великого
Что Ти принесу, или что Ти воздам, великодаровитый Безсмертный Царю, щедре и человеколюбче Господи, яко ленящася мене на Твое угождение, и ничтоже благо сотворша, привел еси на конец мимошедшаго дне сего, обращение и спасение души моей строя? Милостив ми буди грешному и обнаженному всякаго дела блага, возстави падшую мою душу, осквернившуюся в безмерных согрешениих, и отыми от мене весь помысл лукавый видимаго сего жития. Прости моя согрешения... Troparia
Have mercy on us, O Lord, have mercy on us; vsyakago Bo responded nedoumeyusche UIS Tee prayer Thou Vladytse bring sinners have mercy on us. Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit, Lord, have mercy on us, in Thee bo upovahom; not exceedingly angry with us below: remember our iniquities, but behold, and now Thou yearning, and deliver us from our enemies; Thou art our God, ye people, and we are Your works, all ye things thy hand, and call on thy name. And now and ever and ever and ever. Amen .: Mercy doors open to us, blessed Mother of God, hoping in thee let us not perish, but let him deliver thee from harm: for Thou art the salvation of Christian people.
Lord, have mercy (12 times)
Prayer 1st. Macarius the Great God the Father
God and eternal King vsyakago creation spodobivy on me even in this hour dospeti forgive of sins, which is shed created this day in deed, word and minds, and cleanse, O Lord, humble my soul from all defilement of flesh and spirit. And grant, O Lord, in the night still a dream to move to the world, but from Vostan smirennago of bed, blagougozhdu Sacred thy name in all the days of my life, and Popper on me fighting the enemies of the carnal and bezplotnyya. And deliver me, O Lord, from vain thoughts, defiling me, lust and deceit. For Thine is the kingdom and the power and the glory, of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, now and ever and ever and ever. Amen.
Prayer 2nd. Antiochus to our Lord Jesus Christ
Almighty Word of the Father, himself committed sy, Jesus Christ, mnogago for the sake of Thy mercy nikogdazhe weaned Me, Your servant, but always in me to rest, Jesus, Good Shepherd of Thy sheep, not predazhd Me sedition zmiine and request Satanin not forsake me, Thou aphids seed in me. You slaughter, O Lord God, worship, holy King, Jesus Christ sleeping on me save flicker-free light, Thy Holy Spirit, by Whom Thou hast sanctified Your disciples. Give, O Lord, and I, an unworthy servant, Thy salvation to lodge my: enlighten my mind is the light of reason the Holy Gospel of thy soul with love Cross thy heart purity words of thy my body Thy passion bezstrastnoyu, my thoughts Your humility preserved and stir up on me at the time like at thy praise. Thou hast preproslavlen with Thy Eternal Father and the Most Holy Spirit forever. Amen.
Prayer 3rd. To the Holy Spirit
Lord, Heavenly King, Comforter, Spirit of truth, compassion and mercy on me, a sinner of your servant, and let go of the unworthy, and forgive all, Elika Tee sinned this day as a man, even more so, and not as a man but also goree cattle volnyya my sins nevolnyya, vedomyya and nevedomyya: ordeal of youth and science of evil, and the essence of the ordeal naglstva and despondency. If thou thy name klyahsya or cursed the thoughts in my e; or who reviled; or oklevetah whom my anger, or saddened or angered about; or lied, or bezgodno spas or needy Come unto me, and it prezreh; or saddened by my brother, or svadih or condemn anyone; or razvelichahsya or razgordehsya or razgnevahsya; or of standing in prayer, my mind is on the guile of the world is mobile, or thoughts of wickedness; or obyadohsya or opihsya or crazy smeyahsya; or evil thoughts, or having seen alien kindness and toyu byh wounded heart; or dissimilar verbs, or the sin of my brother laugh, is the essence of my innumerable sins; or prayer not radih or ino that soda is evil, I do not remember all that Bo and more soda now. Have mercy on me, O Creator of my Lord, unylago and unworthy of thy servant, and left of, and let go and forgive me, for theirs is good and the Lover of mankind, but the world go to bed, go to sleep and pochiyu, prodigal, sinful and damned al, and worshiped, and I will sing and glorify Thy most honorable name, together with the Father, only begotten and His Son, now and ever, and ever. Amen.
Prayer 4th. Macarius the Great
What shall bring, or Ti will repay velikodarovity Immortal King, generous and Mankind O Lord, that thy lenyaschasya pleasing to Me, and negligible benefit sotvorsha, brought art in the end of the day this mimoshedshago, conversion and salvation of the soul of my order? Gracious wake of sinful and naked vsyakago business benefits vozstavi fallen my soul defiled in immeasurable sins, and otymi from me all this imagined wicked things vidimago lives. Forgive my sins ... Смотрите также: | |
