[репортёр]
Между тобой и Бигги это как
Кто заправлял и заправляет
в чёрном мире и чье дерьмо лучшее, понимаешь о чём я?
По мне, так это просто выбор.
Выбор, понимаешь о чём я?
[Tupac - отвечает репортёру]
Нет, это не так
Ситуация между мной и Бигги не настолько серьёзна
Ситуация между мной и Бигги - это как...
[Тупака заглушает звук "скорой помощи" и выпуск теле-новостей]
"Тупак Шакур был ранен семь раз в грудь"
[Tupac - speaking again]
Когда я был в тюрьме, незнакомые люди говорили мне:
"Ой, да ты разве не знаешь? Бигги стрелял в тебя"
И будто хвастались этим
И поэтому я делаю то, что делаю, и я отвечаю за свои поступки
Я уничтожу их, я уничтожу их, мужик
Зачем я борюсь за жизнь, если я живу только затем, чтобы бороться?
Зачем я пытаюсь разглядеть то, чего нет в поле зрения?
Почему я пытаюсь что-то дать, если никто даже не пытается это сделать?
Зачем я борюсь за жизнь, если я живу только затем, чтобы умереть?
[Notorious B.I.G.]
Посмотри: я вырос и окреп,
Вошел в курс дел, взял травы, взорвал
И всю ночь курю крэк..
Ниггер Бигги Смоллс пробует стать белым Фрэнком Уайтом
Мы должны нагонять страх, чтобы изменить мнение о себе,
В пропавших без вести будет еще парочка копов...
Они бегут, сверкая пятками, видишь, что они оступают,
Кулаки полны пуль, а тело защищает бронежилет.
Сваливаю от копов, представь себе это, братан, я ведь слишком толстый,
Чуть пробежал и у меня приступ астмы,
Поэтому я разворачивааюсь, ничто не остановит меня.
Когда он {коп} упадёт, я возьму его ствол и свалю оттуда,
Подожду, продам ствол, заработаю авторитет,
Расслабься, я знаю как заработать бабки, черт возьми!
[Бигги говорит поверх припева]
Держи рот на замке, чувак, понял?
Но никогда не встревай куда не просят, никогда
Потому что будет только хуже, понимаешь?
Я знаю, что это не было правдой
Я знаю, о чём он думал, но то, о чём он думал не было правдой
[2Pac]
Чего только не было со мной
Но я до сих пор помню на какой высокой скорости я уделывал копов
Я смеюсь и давлю на газ, пока мой ствол стреляет
Мы были молодые и несмышлённые, но у нас было сердце
Мы будем выживать во тьме, пройдя сквозь всё плохое
У меня было много мечтаний и желаний
И никаких колебаний в истреблении этих гандонов
Завистливые сучары, они всё ещё преследуют меня
Снялся в парочке фильмов - теперь весь мир пытается лезть ко мне
Даже копы пытались предъявить мне иск, что я могу с этим поделать
Но я остаюсь настоящим, потягивая пойло
СМИ пытаются проверить меня
Пресса задаёт компрометирующие вопросы
Страдание - моё нормальное состояние
Моя история с полицией - это продвижение по преступной лестнице
Мой старший имел две ходки, оступался, был под арестом и был закован в наручники
Он закричал: THUG LIFE и опустошил всю обойму
Он устал бегать от полиции
[Тупак говорит поверх припева]
Они хотят новый режим
А в моём режиме есть место и Восточному
И Западному побережьям
[Бигги - говорит]
Я был шокирован много раз, понимаешь?
Но я не был сильно шокирован его смертью
Я был больше шокирован от него самого.. Пак был сильным пацаном
А я понимаю толк по настоящему сильных пацанах
И когда мне сказали: "Его ранили"
Я спросил что-то типа: "Чё, опять что-ли?"
Понимаешь? В него постоянно стреляют
И он снова выберется
Запишет об этом пару песен, и всё на этом закончится
Понимаешь? Но когда он умер
Я просто офигел, понимаешь?
Это повлияло на меня..
Я имею в виду, какие бы проблемы между нами не возникали
Я никогда не хотел, чтобы кто-нибудь умирал, понимаешь?
Потому что они всё равно восстали бы из могилы... [the reporter]
Between you and Biggie is like
Who run and fills
in the black world and whose best shit, you know what I mean?
To me, it's just a choice.
The choice, you know what I mean?
[Tupac - responsible reporter]
No, it is not
The situation between me and Biggie are not so serious
The situation between me and Biggie - it's like ...
[Tupac drowns out the sound of & quot; emergency & quot; and production of television news]
& quot; Tupac Shakur was shot seven times in the chest & quot;
[Tupac - speaking again]
When I was in jail, strangers told me:
& quot; Oh, do not you know? Biggie's shooting at you & quot;
And if it boasted
And so I do what I do, and I'm responsible for their actions
I will destroy them, I will destroy them, man
Why should I fight for life, if I live only to fight?
What I'm trying to see what is not in sight?
Why am I trying to give something if no one even tries to do it?
Why should I fight for life, if I live only to die?
[Notorious B.I.G.]
Look, I grew up and got stronger,
He went into the course of affairs, took the grass blew
And all night smoke crack ..
Biggie Smalls nigga trying to become white Frank White
We must catch up with the fear to change the opinion of himself,
The missing is still a couple of cops ...
They run, flashing heels, you see that they stumble,
Fist full of bullets and body armor protects the body.
Dumped from the cops, imagine this, bro, I'm too fat,
Just I run and I have an asthma attack,
So I razvorachivaayus, nothing will stop me.
When he was a cop {} will fall, I'll take his trunk and dumped there,
I'll wait, selling barrel to earn credibility,
Relax, I know how to make Grandma, dammit!
[Biggie says over the chorus]
Keep your mouth shut, man, okay?
But do not ever get stuck where you do not ask for, never
Because it will only get worse, you know?
I know that this was not true
I know what he was thinking, but what about what he thought was not true
[2Pac]
That just was not me
But I still remember at what speed I udelyvaet cops
I laugh, and press on the gas until my gun shoots
We were young and nesmyshlёnnye, but we had heart
We will survive in the darkness, passing through all the bad
I had a lot of dreams and desires
And no hesitation in extermination of Gandon
Envious suchara, they still haunt me
He acted in a couple of movies - now the whole world is trying to climb up to me
Even the cops tried to sue me, what can I do about it
But I remain true sipping swill
The media are trying to test me
Press specifies incriminating questions
Suffering - my normal state
My history with the police - is the promotion of the criminal ladder
My oldest had two trips, stumbled, was under arrest and was handcuffed
He shouted: THUG LIFE and emptied a full clip
He was tired of running from police
[Tupac says over the chorus]
They want a new regime
And in my mode, and there is a place East
And West Coast
[Biggie - says]
I was shocked a lot of times, you know?
But I was not greatly shocked by his death
I was more shocked by himself .. Pak was a strong kid
And I understand the sense of the strong boys
And when they told me: & quot; His wound & quot;
I said something like: & quot; Che again, what-if? & Quot;
Do you understand? It is constantly shooting
And he again climbs
I will write about this a couple of songs, and all this will end
Do you understand? But when he died
Ofigel I just, you know?
It affected me ..
I mean, no matter what the problem between us did not arise
I never wanted anyone to die, you know?
Because they still would rise from the grave ... | |
