«Намах Шивайя» — На — сокрывающая милость Бога, Ма — это мир, Ши означает Шиву, Ва — Его милость откровения, Йя — это душа. Пять элементов также воплощены в этой древней формуле для призывания Бога. На — это земля, Ма — вода, Ши — огонь, Ва — воздух, а Йя — эфир, или акаша. Значений этой мантры очень много. Когда читается вместе с «Ом», то называется Шадакшара-мантрой — мантрой шести слогов.
" Namah Shivaya " - On - sokryvayuschaya the grace of God , Ma - a world Shi means Shiva , Va - revelation of His mercy , Ya - the soul . The five elements are also embodied in this ancient formula for invocation of God. On - this land, Ma - water, Chi - fire, Wa - air, and Ya - ether, or Akasa . The value of this mantra a lot . When read in conjunction with "Om" , then called Shadakshara mantra - the mantra of six syllables.