Так ніхто не кохав. Через тисячі літ
лиш приходить подібне кохання.
В день такий розцвітає весна на землі
І земля убирається зрання…
Дише тихо і легко в синяву вона,
простягає до зір свої руки…
В день такий на землі розцвітає весна
і тремтить од солодкої муки…
В'яне серце моє од щасливих очей,
що горять у тумані наді мною…
Розливається кров що по жилах тече,
ніби пахне вона лободою…
Гей, ви, зорі ясні!.. Тихий місяцю мій!..
Де ви бачили більше кохання?..
Я для неї зірву Оріон золотий,
я — поет робітничої рані…
Так ніхто не кохав. Через тисячі літ
лиш приходить подібне кохання.
В день такий розцвітає весна на землі
І земля убирається зрання…
Дише тихо і легко в синяву вона,
простягає до зір свої руки…
В день такий на землі розцвітає весна
і тремтить од солодкої муки…
So nіhto not Kochav. Through tisyachі lіt
leash come podіbne Kohannya.
On the day of the spring on Taqiy roztsvіtaє zemlі
Ubiraєtsya zrannya land of I ...
Dische quietly i Sinyava easily won,
prostyagaє to zіr svoї hands ...
On the day on Taqiy zemlі roztsvіtaє spring
i od tremtit solodkoї flour ...
V'yane Serdce moє od schaslivih eyes,
scho tumanі nadі grief from me ...
Rozlivaєtsya scho blood veins of Techa,
Niby smell Won Loboda ...
Gay, vi, zori yasnі! .. Quiet mіsyatsyu miy! ..
De ve bachili bіlshe Kohannya? ..
I neї zіrvu Orіon for gold,
I - sings robіtnichoї ranі ...
So nіhto not Kochav. Through tisyachі lіt
leash come podіbne Kohannya.
On the day of the spring on Taqiy roztsvіtaє zemlі
Ubiraєtsya zrannya land of I ...
Dische quietly i Sinyava easily won,
prostyagaє to zіr svoї hands ...
On the day on Taqiy zemlі roztsvіtaє spring
i od tremtit solodkoї flour ...
