Поди спроси, как там дела.
Черёмуха еще не зацвела.
Апрель наглеет.
Иди с холодного двора
в холодные аллеи.
Потом из парка по Фурштатской
туда, где снег,
где на весну клыками лацкает
прошедший век,
который прожит или пережит
на четверть, треть,
ты слышишь этот жуткий скрежет?
Грохочет медь.
И снова маленьким
огнём в ночи,
цветочком аленьким -
в руке ключи.
Go and ask how it's going .
Bird cherry has not yet bloomed .
April impudent .
Go in the cold courtyard
in a cold alley .
Then out of the park on Furshtatskaya
where snow,
where the spring fangs lapel
the past century ,
who has lived and post
a quarter , a third ,
you hear this terrible gnashing ?
Rumbles copper.
Again, a small
fire in the night ,
Scarlet flower -
keys in his hand .
