Лугнассад, ранней осени зов,
Лугнассад, пир людей и богов,
Лугнассад, веселей провожай
Невиданный урожай.
Воин - колуч волос,
Воин - ржаной колос
В битве падет звонкой
Срежем серпом тонким.
Вырос ячмень пьяный,
Звал молодцов рьяных.
Помня завет предков
В эле живет крепком.
Лен был гордец, братья, -
Стать не хотел платьем.
Чтоб не жилось легче,
Бейте его крепче.
Лугнассад, дочерей Калланмора я видел в полях,
Лугнассад, удивлялись их красоте и силе в холмах,
Лугнассад, удивлялись работе их цепи кленОв зеленых
Лугнассад, ветер с запада нес запах яблонь из рощ Авалона.
Лугнассад, я спою, как мужи принимались за жатву,
Лугнассад, как земля отдавала им все без остатка,
Лугнассад, как была им в труде эта песня подмогой,
Лугнассад, как средь них шел с серпом щедрый Луг,
Брат распятого бога!