мои ракеты всегда вниз,
мои поэты всегда умирают на коленях,
умоляя о пощаде,
пресмыкаясь в ногах,
прося о прощении.
упрощённая система взаимоотношений
между людьми,
пронизанная бесконечной болью
и одиночеством.
это каждый раз заставляет
думать о чём-то лучшем,
наверно поэтому общения
так сильно хочется.
хотя выйдешь на улицу
увидишь эти перемазанные краской
лица тёлок, сидящих в угарном кафе.
вернёшься домой,
ляжешь на диван,
закроешься пледом,
снова уснёшь,
хотя хотел бы купить цветов
и пойти к тебе.
не нужно повода,
дайте мне координаты и я приеду,
только заберите меня из этого ада,
вытащите меня из под пропавшего пледа.
таким образом я,
не важно где, как, и откуда
запущенные ракеты,
всегда устремляясь вниз,
хотя я объездил пол света,
хоть я уже и полюбить успел
и разлюбить и подавно,
мои ракеты всегда вниз
и это достаточно странно.
My rocket is always down,
my poets always die on their knees,
begging for mercy,
groveling at the feet,
asking for forgiveness.
simplified system of relations
between people,
permeated with infinite pain
and loneliness.
it every time makes
think of something better,
must therefore communicate
so much want.
even go out on the street
see the smeared ink
heifers person sitting in a cafe carbon monoxide.
come back home
lie down on the sofa,
close your rug,
fall asleep again,
although I would like to buy flowers
and go to you.
You do not need a reason,
give me the coordinates and I'll come,
just get me out of this hell,
get me out from under the rug missing.
Thus, I,
no matter where, how, and where
launched missiles,
always rushing down,
Although I have traveled half the world,
even though I already had time to fall in love
and out of love, and even more so,
My rocket is always down
and it is quite strange. | |
