Ты ручей, а я река, что морской волной играла.
В океан тобою вновь, счастье лодочку бросала.
Далеко нас унесло, мы в чужой любви тонули.
Только нас опять судьба .. снова реки вспять вернула!
припев:
На круги своя, я опять твоя,
А ты мой как прежде, ласковый и нежный.
На круги своя, где любовь твоя,
Где берет начало ночь, что нас венчала. (повторяется)
Сколько знал других ты рук, сколько губ других я знала.
Сколько раз на небеса, мы с другими убегали.
Но судьба, опять судьба, от тебя не отпустила,
И тебя на берег мой, снова реку возвратила.
припев:
На круги своя, я опять твоя,
А ты мой как прежде, ласковый и нежный.
На круги своя, где любовь твоя,
Где берет начало ночь, что нас венчала. (повторяется)
You stream, river and I that the sea waves play.
The ocean thee again, happiness boat cast.
Away we claimed we were drowning in a strange love.
Only once we have the fate of the river .. again reversing back!
Chorus:
In the circle, I am again yours,
Do you like my first, tender and gentle.
In the circle, where your love,
Where originates night that we were crowned. (repeated)
How do you know the other hand, many other lips I knew.
How many times to heaven, my friend and I ran away.
But fate, again the fate of you not let go,
And you at the beach, my river once again returned.
Chorus:
In the circle, I am again yours,
Do you like my first, tender and gentle.
In the circle, where your love,
Where originates night that we were crowned. (repeated)
