Во время пыток, истязаний и расстрелов в концентрационном лагере "Яновский" (г.Львов) всегда играла музыка. Оркестр состоял из заключенных, они играли одну и ту же мелодию — "Танго смерти". Автор этого произведения остался неизвестным. В числе оркестрантов были — профессор Львовской государственной консерватории Штрикс, дирижер оперы Мунд и другие...
...В Яновском концлагере под Львовом во время экзекуций оркестр из заключенных музыкантов играл "Танго смерти". А незадолго до подхода советских войск все оркестранты, прямо во время последнего исполнения этой музыки, ставшей символом ужаса, во главе с дирижером львовской оперы Мунтом и профессором львовской консерватории Штриксом также были расстреляны в духе вагнеровских мистерий и в подражание "Прощальной симфонии" Гайдна.
Попытка восстановить звучание этого "Танго смерти" не увенчалась успехом - ноты не сохранились, а несколько уцелевших узников при попытке воспроизвести мелодию по памяти впадали в транс или заходились в рыданиях...
During the torture , torture and executions in a concentration camp & quot; Yanovsky & quot; ( Lviv ) has always played music . The orchestra consisted of prisoners , they were playing the same melody - & quot; Death Tango & quot ;. The author of this work remains unknown . Among the musicians were - Professor of Lviv State Conservatory Shtriks , opera conductor Mund and others ...
In ... Yaniv concentration camp near Lvov during the executions of prisoners orchestra musicians playing & quot; Death Tango & quot ;. And shortly before the arrival of Soviet troops all the musicians , right at the time of the last performance of this music , which has become a symbol of terror, led by conductor Lviv Opera Munthe and professor of the Lviv Conservatory Shtriksom also were shot in the spirit of Wagner's mysteries and in imitation of the & quot; Farewell Symphony & quot; Haydn.
Trying to recover the sound of the & quot; Death Tango & quot; failed - the notes have not been preserved , and the few surviving prisoners while trying to play a song from memory fall into a trance and entry into sobs ...
