Вода недвижнее стекла.
И в глубине ее светло.
И только щука, как стрела,
Пронзает водное стекло.
О, вид смиренный и родной!
Березы, избы по буграм
И, отраженный глубиной,
Как сон столетий, божий храм.
О, Русь - великий звездочет!
Как звезд не свергнуть с высоты,
Так век неслышно протечет,
Не тронув этой красоты,
Как будто древний этот вид
Раз навсегда запечатлен
В душе, которая хранит
Всю красоту былых времен...
Water motionless glass.
And deep in her light .
Only pike, like an arrow ,
Pierces the water glass.
Oh, kind and humble home !
Birch hut on knolls
And , the reflected depth
Like a dream of centuries , the temple of God .
Oh, Russia - the great astronomer !
As the stars are not to overthrow the dominant,
So eyelids silently leaks ,
Not touching this beauty ,
As if this kind of old
Since forever imprinted
The soul that stores
All the beauty of the old days ...
