Старое народное название, повторяющееся в разных вариантах на нескольких европейских языках и даже санскрите, называет этих ярко окрашенных и симпатичных жуков "божьими коровками". Несмотря на игрушечно-миловидную внешность и возвышенное название, эти создания настолько сексуально не воздержаны, что им как виду грозит вымирание от болезней, вызываемых этой самой невоздержанностью. О сексуальной жизни божьих коровок сегодня после полуночи член-корреспондент РАН Илья Захаров.
The old popular name , repeated in various forms in several European languages , and even Sanskrit names of these brightly colored and cute bugs " ladybirds " . Although the toy- comely appearance and sublime name , these creatures are not so sexually abstinent, they are threatened with extinction as a species of disease caused by this very incontinence . About sexual life ladybugs today after midnight Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences Ilya Zakharov .