В ЛЕТНЕМ КАФЕ
----------------------
Осень идёт…
Осень идёт…
Осень, официант, приносящий ваш счёт…
Мокрые столики в летнем кафе...
Мятые фантики жёлтых конфет…
Зелень купюр, золотые в руках -
- всё обернулось в скукоженный прах…
Ветер метёт,
ветер метёт,
ветер, ворчливый слуга двух господ,
голой метлой, всё скорее и строже
шкрябает плеши ковровых дорожек…
В угол сметая окурки сигар,
скатанных листьев последний угар…
Сцена пуста,
сцена пуста…
Где тот музыкант, что играл тут с листа?
Лишь за спиной под шуршанье метлы
ветер фальшивит мотив той поры…
Не угадать так вот, сразу, на слух,
ноты мелодий, не меньше чем двух…
Чуть обождёт
и сейчас подойдёт,
осень, официант, оставивший счёт…
В драных карманах и сыро, и пусто,
замерли мысли и замерли чувства…
А на зеркальном подносе воды
в блёклых прожилках листа лиц черты…
Столбиком цифры у красной черты…
(3, 4 сентября 2012 г.) In an outdoor cafe
----------------------
Autumn comes ...
Autumn comes ...
Autumn, the waiter bringing your account ...
Wet tables in summer cafe ...
Crushed candy wrappers yellow ...
Green notes, gold in the hands of -
- All turned to ashes ... skukozhenny
Wind sweeps,
wind sweeps,
wind, grumbling servant of two masters,
bare broom, all the more and more stringent
shkryabaet bald carpet tracks ...
The angle sweeping cigarette butts of cigars,
roll sheets last frenzy ...
The scene is empty,
empty stage ...
Where is the musician that played here with a sheet?
Only a rustle behind broom
wind out of tune motif of the time ...
Do not guess so, immediately, at the hearing,
melody notes, not less than two ...
Slightly obozhdёt
and now suitable,
Autumn, the waiter, who left the score ...
The ragged pockets and damp and empty,
frozen frozen thoughts and feelings ...
A tray of water on the mirror
in blёklyh veined leaf traits of people ...
Columns of figures at the red line ...
(3, 4 September, 2012) | |
